《奉和魯望四明山九題·潺湲洞》 皮日休

唐代   皮日休 陰宮何處淵，奉和奉和到此洞潺湲。鲁望鲁望
敲碎一輪月，明山明山熔銷半段天。题潺题潺
響高吹穀動，湲洞湲洞译赏勢急噴雲旋。皮日
料得深秋夜，休原析和臨流盡古仙。文翻
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，诗意字襲美，奉和奉和一字逸少，鲁望鲁望生於公元834至839年間，明山明山卒於公元902年以後。题潺题潺曾居住在鹿門山，湲洞湲洞译赏自號鹿門子，皮日又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《奉和魯望四明山九題·潺湲洞》皮日休 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《奉和魯望四明山九題·潺湲洞》
作者：皮日休（唐代）

陰宮何處淵，到此洞潺湲。
敲碎一輪月，熔銷半段天。
響高吹穀動，勢急噴雲旋。
料得深秋夜，臨流盡古仙。

中文譯文：
在陰宮深處的何處有如此深淵，來到這個洞穴，潺潺水聲悠遠。
打破月亮的圓輪，融化了半片天空。
聲音高亢地吹響穀動，勢頭急速地噴湧雲旋。
我料想，這深秋夜晚，沿流而觀，將會看盡古代仙境。

詩意和賞析：
這首詩是皮日休在奉和魯望創作的《四明山九題》係列中的一首，描繪了四明山一處洞穴中的景色和氛圍。詩中以渾厚的藝術手法，運用形象、聲音和情緒等元素，將洞穴的景色和動態生動地展現出來。

首先，作者描述了洞穴的景色：陰宮何處淵，到此洞潺湲。詩中的“陰宮”代表了深邃神秘的地方，“淵”則表明了洞穴的深處。接著，詩人用“潺湲”來形容洞內的水聲，令人感受到水的流動和音樂的美感。

接下來，作者描繪了月亮在洞穴中的景象：敲碎一輪月，熔銷半段天。這裏的“敲碎”和“熔銷”是對月亮的擬人化描寫，給人以強烈的視覺和聽覺衝擊。作者運用誇張的手法，將這個景象表現得極具震撼力。

緊接著，作者轉向描繪洞穴中的聲音景象：響高吹穀動，勢急噴雲旋。這一句將洞穴中的聲音形容得十分激烈和動態，讓人感受到洞穴中的活力和氣息強勁。

最後兩句，作者以景象和情感相結合的方式，營造出古代仙境的氛圍：料得深秋夜，臨流盡古仙。給人以一種沉浸在古代神話中的感覺，使人們聯想到追溯仙境和古代傳說的美妙感受。

整首詩用藝術手法將洞穴的景色和氛圍生動地展現出來，通過景物的描繪和節奏的運用表達了詩人的情感，給人以身臨其境的感官體驗。詩句深含心靈與自然的交融，以及詩人對於自然與心境的喜悅和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和魯望四明山九題·潺湲洞》皮日休 拚音讀音參考

fèng hé lǔ wàng sì míng shān jiǔ tí chán yuán dòng
奉和魯望四明山九題·潺湲洞

yīn gōng hé chǔ yuān, dào cǐ dòng chán yuán.
陰宮何處淵，到此洞潺湲。
qiāo suì yī lún yuè, róng xiāo bàn duàn tiān.
敲碎一輪月，熔銷半段天。
xiǎng gāo chuī gǔ dòng, shì jí pēn yún xuán.
響高吹穀動，勢急噴雲旋。
liào dé shēn qiū yè, lín liú jìn gǔ xiān.
料得深秋夜，臨流盡古仙。

網友評論

* 《奉和魯望四明山九題·潺湲洞》奉和魯望四明山九題·潺湲洞皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和魯望四明山九題·潺湲洞》 皮日休唐代皮日休陰宮何處淵，到此洞潺湲。敲碎一輪月，熔銷半段天。響高吹穀動，勢急噴雲旋。料得深秋夜，臨流盡古仙。分類：作者簡介(皮日休)皮日休，字襲美，一字逸少，生於公 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。