《金縷曲（壽繆守）》 劉辰翁

宋代   劉辰翁 秋老寒香圃。金缕金缕
自春來、曲寿曲寿桔槔閑了，缪守缪守去天尺五。刘辰刘辰
陌上踏歌來何暮，翁原文翻翁收得黃雲如土。译赏
但稽首、析和福星初度。诗意
不是金缕金缕使君人間佛，甚今朝、曲寿曲寿欲雨今朝雨。缪守缪守
持壽酒，刘辰刘辰為公舞。翁原文翻翁
虎頭畫手誰堪許。译赏
寫天人、析和方瞳紅頰，共賓笑語。
衛戟連營三千士，簇簇滿城簫鼓。
早恐是、留公不住。
飛去翩翩嫌白鷺，算年來、稀姓多登府。
祝千歲，奉明主。
分類： 柳樹留戀感懷時光 金縷曲

作者簡介(劉辰翁)

劉辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字會孟，別號須溪。廬陵灌溪（今江西省吉安市吉安縣梅塘鄉小灌村）人。南宋末年著名的愛國詩人。 景定三年（1262）登進士第。他一生一生致力於文學創作和文學批評活動，為後人留下了可貴的豐厚文化遺產，遺著由子劉將孫編為《須溪先生全集》，《宋史·藝文誌》著錄為一百卷，已佚。

《金縷曲（壽繆守）》劉辰翁 翻譯、賞析和詩意

《金縷曲（壽繆守）》是宋代劉辰翁所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋老寒香圃。
自春來、桔槔閑了，去天尺五。
陌上踏歌來何暮，收得黃雲如土。
但稽首、福星初度。
不是使君人間佛，甚今朝、欲雨今朝雨。

中文譯文：
秋天老了，芬芳的園圃變得寒冷。
自從春天開始，桔子已經無人采摘，去了五尺高的天空。
在路上，步行而來的歌聲何時停？收獲的黃雲變得如同塵土。
隻是鞠躬，福星才初次降臨。
這不是使君，也不是凡間的佛，正是今天早晨的雨，正等著下。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪秋天景色為主題，通過描述寒香圃（芳香的園圃）中的變化，表達了詩人對秋天的感受和思考。詩人以寓言的方式表達了自己對時間的感慨和對命運的思索。

詩的開頭，詩人將秋天比喻為一個老人，芳香的園圃在秋天的降臨下變得冷寂。接下來，詩人運用了一係列意象來表達對時光流逝的感歎。自從春天開始，桔子已經無人采摘，去了高高的天空，暗示時間的流逝和物事的變遷。

詩人借陌上踏歌的景象，表達了對時光流逝的無奈和對生命的感慨。他感歎收獲的黃雲如同塵土，暗示著一切都將成為過去。但是，詩人依然懷有一絲希望，他鞠躬向福星致意，寄托了自己對美好未來的期望。

最後兩句詩，詩人通過對比使君和佛的形象，表達了自己對命運的思考。他認為福星不是凡間的佛，而是一種遙遠而難以捉摸的存在。他用今朝的雨來比喻福星的到來，表達了對美好的期盼。

整首詩詞情感豐富，用意象手法巧妙地表達了詩人對時光流逝和命運的思考。通過描繪秋天的景色和運用細膩的比喻，詩人傳達了他對美好未來的渴望和對命運的把握。同時，詩詞的韻律和節奏也展現了宋代詩詞的獨特風格。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金縷曲（壽繆守）》劉辰翁 拚音讀音參考

jīn lǚ qǔ shòu móu shǒu
金縷曲（壽繆守）

qiū lǎo hán xiāng pǔ.
秋老寒香圃。
zì chūn lái jié gāo xián le, qù tiān chǐ wǔ.
自春來、桔槔閑了，去天尺五。
mò shàng tà gē lái hé mù, shōu de huáng yún rú tǔ.
陌上踏歌來何暮，收得黃雲如土。
dàn qǐ shǒu fú xīng chū dù.
但稽首、福星初度。
bú shì shǐ jūn rén jiān fú, shén jīn zhāo yù yǔ jīn zhāo yǔ.
不是使君人間佛，甚今朝、欲雨今朝雨。
chí shòu jiǔ, wèi gōng wǔ.
持壽酒，為公舞。
hǔ tóu huà shǒu shuí kān xǔ.
虎頭畫手誰堪許。
xiě tiān rén fāng tóng hóng jiá, gòng bīn xiào yǔ.
寫天人、方瞳紅頰，共賓笑語。
wèi jǐ lián yíng sān qiān shì, cù cù mǎn chéng xiāo gǔ.
衛戟連營三千士，簇簇滿城簫鼓。
zǎo kǒng shì liú gōng bú zhù.
早恐是、留公不住。
fēi qù piān piān xián bái lù, suàn nián lái xī xìng duō dēng fǔ.
飛去翩翩嫌白鷺，算年來、稀姓多登府。
zhù qiān suì, fèng míng zhǔ.
祝千歲，奉明主。

網友評論

* 《金縷曲（壽繆守）》劉辰翁原文、翻譯、賞析和詩意(金縷曲（壽繆守） 劉辰翁)专题为您介绍：《金縷曲壽繆守）》 劉辰翁宋代劉辰翁秋老寒香圃。自春來、桔槔閑了，去天尺五。陌上踏歌來何暮，收得黃雲如土。但稽首、福星初度。不是使君人間佛，甚今朝、欲雨今朝雨。持壽酒，為公舞。虎頭畫手誰堪許。寫天人、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。