《靈洲》 戴複古

宋代   戴複古 一台中立鬱蒼蒼，灵洲灵洲四麵山光接水光。戴复
潮信往來知氣候，古原黿精出沒兆災祥。文翻
煙生茶灶僧留款，译赏風展蒲帆客去忙。析和
白發東坡在何許，诗意兩行遺墨照琳琅。灵洲灵洲
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?戴复)）南宋著名江湖派詩人。字式之，古原常居南塘石屏山，文翻故自號石屏、译赏石屏樵隱。析和天台黃岩（今屬浙江台州）人。诗意一生不仕，灵洲灵洲浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《靈洲》戴複古 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《靈洲》

一台中立鬱蒼蒼，
四麵山光接水光。
潮信往來知氣候，
黿精出沒兆災祥。
煙生茶灶僧留款，
風展蒲帆客去忙。
白發東坡在何許，
兩行遺墨照琳琅。

中文譯文：

一座山峰屹立在蒼茫之中，
四周的山巒與水麵相接。
從潮汐的往來可以知曉氣候的變化，
祥瑞的龜鱉時而出沒預示著災祥。
煙生起來，茶灶裏的僧人留下一份好意，
風展開蒲帆，客人匆忙離去。
白發的東坡在何處，
兩行遺留的墨跡照耀著琳琅之寶。

詩意和賞析：

這首詩詞《靈洲》是宋代詩人戴複古所作，通過描繪一座山峰和其周圍的景象，表達了自然與人文之間的交融與和諧。

首先，詩中提到的“一台中立鬱蒼蒼”描繪了一座高大的山峰，高聳入雲，屹立不倒，給人以穩定和堅定的感覺。四周的山巒與水麵相接，展現出宏大自然景觀的壯麗和遼闊。

其次，詩中提到的“潮信往來知氣候，黿精出沒兆災祥”表現出作者對自然變化的敏感。通過觀察潮汐的往來，人們能夠了解到氣候的變化。而黿精（即龜鱉）的出沒則被人們視作災祥的預兆，傳達出人們對自然的敬畏和對未來的期許。

詩的後半部分，通過描繪茶灶中的煙和僧人的善意，以及風展開的蒲帆和匆忙離去的客人，展示了人文與自然的交融。煙生起來，象征著溫暖和人情味，僧人在茶灶留下款待客人的善意。而風展開的蒲帆和匆忙離去的客人則象征著繁忙的人世間的喧囂和匆忙。這些景象與山峰的壯麗景觀相互對應，形成了一種和諧的氛圍。

在最後兩句詩中，白發的東坡指的是北宋文學家蘇東坡，他是中國文學史上的重要人物。通過提及蘇東坡，表達了對傳統文化的敬仰和對前人的致敬。而“兩行遺墨照琳琅”則象征著蘇東坡的文學遺產和精神影響。

總的來說，這首詩詞《靈洲》通過自然景觀的描繪，表達了自然與人文的和諧共生之美，展現了作者對自然的敬畏和對傳統文化的熱愛。同時，通過提及蘇東坡，表達了對前人的敬仰和對文化傳承的重視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《靈洲》戴複古 拚音讀音參考

líng zhōu
靈洲

yī tái zhōng lì yù cāng cāng, sì miàn shān guāng jiē shuǐ guāng.
一台中立鬱蒼蒼，四麵山光接水光。
cháo xìn wǎng lái zhī qì hòu, yuán jīng chū mò zhào zāi xiáng.
潮信往來知氣候，黿精出沒兆災祥。
yān shēng chá zào sēng liú kuǎn, fēng zhǎn pú fān kè qù máng.
煙生茶灶僧留款，風展蒲帆客去忙。
bái fà dōng pō zài hé xǔ, liǎng xíng yí mò zhào lín láng.
白發東坡在何許，兩行遺墨照琳琅。

網友評論

* 《靈洲》靈洲戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《靈洲》 戴複古宋代戴複古一台中立鬱蒼蒼，四麵山光接水光。潮信往來知氣候，黿精出沒兆災祥。煙生茶灶僧留款，風展蒲帆客去忙。白發東坡在何許，兩行遺墨照琳琅。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1167—?)） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。