《宿無可上人房》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 偶來人境外，宿无宿无诗意何處染囂塵。可上可上
倘許棲林下，人房人房僧中老此身。戴叔
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，伦原唐代詩人，文翻字幼公（一作次公），译赏潤州金壇(今屬江蘇)人。析和年輕時師事蕭穎士。宿无宿无诗意曾任新城令、可上可上東陽令、人房人房撫州刺史、戴叔容管經略使。伦原晚年上表自請為道士。文翻其詩多表現隱逸生活和閑適情調，译赏但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《宿無可上人房》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

宿無可上人房

偶來人境外，何處染囂塵。
倘許棲林下，僧中老此身。

譯文：

我偶然來到人跡罕至的地方，不知何處才能擺脫紛雜的塵囂。
如果有機會，在深山之中安住，就算成為這片僧侶聚集地中的老人。

詩意：

這首詩描繪了詩人在世俗的塵囂中迷茫而來到一片寧靜的地方，他希望能夠在僧侶的聚集地中找到寧靜和安逸。詩人渴望擺脫紛雜的塵囂，尋找心靈的淨土。

賞析：

《宿無可上人房》以簡潔明了的語言，揭示了詩人對塵囂紛擾的厭煩和對寧靜安逸的向往。詩人希望在僧侶的世界裏，找到自己的淨土，過上舒適自在的生活，同時表現了對人間煩惱的淡然態度。整首詩以清新的詞匯和簡潔的表達方式，使人感受到一種寧靜與靜謐的氛圍。同時，詩人也透露出對禪宗思想的傾向，崇尚禪修的理念，表現了一種超脫塵世的心境。整體上，這首詩表達了詩人對於安逸與寧靜的追求，以及對世俗煩擾的避開。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿無可上人房》戴叔倫 拚音讀音參考

sù wú kě shàng rén fáng
宿無可上人房

ǒu lái rén jìng wài, hé chǔ rǎn xiāo chén.
偶來人境外，何處染囂塵。
tǎng xǔ qī lín xià, sēng zhōng lǎo cǐ shēn.
倘許棲林下，僧中老此身。

網友評論

* 《宿無可上人房》宿無可上人房戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿無可上人房》 戴叔倫唐代戴叔倫偶來人境外，何處染囂塵。倘許棲林下，僧中老此身。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時師事蕭穎士 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。