《涇州觀元戎出師》 戎昱

唐代   戎昱 寒日征西將，泾州蕭蕭萬馬叢。观元
吹笳覆樓雪，戎出戎昱祝纛滿旗風。师泾赏析
遮虜黃雲斷，州观燒羌白草空。元戎原文意
金鐃肅天外，出师玉帳靜霜中。翻译
朔野長城閉，和诗河源舊路通。泾州
衛青師自老，观元魏絳賞何功。戎出戎昱
槍壘依沙迥，师泾赏析轅門壓塞雄。州观
燕然如可勒，元戎原文意萬裏願從公。
分類： 寫景喜悅抒懷

作者簡介(戎昱)

戎昱，(744～800)唐代詩人。荊州（今湖北江陵）人，郡望扶風（今屬陝西）。少年舉進士落第，遊名都山川，後中進士。寶應元年(762)，從滑州、洛陽西行，經華陰，遇見王季友，同賦《苦哉行》。大曆二年(767)秋回故鄉，在荊南節度使衛伯玉幕府中任從事。後流寓湖南，為潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居長安，任侍禦史。翌年貶為辰州刺史。後又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任職，流寓桂州而終。中唐前期比較注重反映現實的詩人之一。名作《苦哉行》寫戰爭給人民帶來災難。羈旅遊宦、感傷身世的作品以《桂州臘夜》較有名。

《涇州觀元戎出師》戎昱 翻譯、賞析和詩意

《涇州觀元戎出師》是唐代戎昱創作的一首詩詞。詩詞描述了元戎出征的壯麗場景，表達了對元戎英勇戰鬥和取得勝利的讚美。

詩詞的中文譯文大致如下：
寒日時臨，元戎準備出征，
無數戰馬嘶鳴，聲音震耳欲聾。
戰鼓聲響，滿樓飛舞雪花，
旗幟飄揚，猶如覆蓋大地的白雪。
沙漠中的黃雲被遮擋住，燧羌之地的白草被燒盡，
皇宮外金屬器具的聲音莊重肅穆，玉帳裏一片寧靜和清冷。
長城上北方的野地已經被封鎖，河源因為元戎的開通而重新通行。
衛青帶領軍隊向來卓越，魏絳何曾賞識過他的功績。
沙堡似乎像是在沙漠中屹立，城門壓在橫斷山脈之上展現威勇。
像是可以馴服野蠻的狼，萬裏之遙我願跟隨元戎的身後。

這首詩詞描繪了元戎帶領軍隊出征的氣勢恢宏的場景，以及對元戎英勇戰鬥和取得勝利的讚美。作者運用生動的描寫手法，通過對戰馬的嘶鳴、戰鼓的聲響、樓上飛舞的雪花和飄揚的旗幟等細節描述，塑造了出征的壯麗景象。詩詞中對元戎的讚美也非常突出，將他比喻為可以馴服野蠻的狼，表達了對他英勇無畏的欽佩之情。整首詩詞既展示了出征的雄壯景象，也表達了對元戎的崇敬和讚揚，同時還抒發了詩人自己的願望和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《涇州觀元戎出師》戎昱 拚音讀音參考

jīng zhōu guān yuán róng chū shī
涇州觀元戎出師

hán rì zhēng xī jiāng, xiāo xiāo wàn mǎ cóng.
寒日征西將，蕭蕭萬馬叢。
chuī jiā fù lóu xuě, zhù dào mǎn qí fēng.
吹笳覆樓雪，祝纛滿旗風。
zhē lǔ huáng yún duàn, shāo qiāng bái cǎo kōng.
遮虜黃雲斷，燒羌白草空。
jīn náo sù tiān wài, yù zhàng jìng shuāng zhōng.
金鐃肅天外，玉帳靜霜中。
shuò yě cháng chéng bì, hé yuán jiù lù tōng.
朔野長城閉，河源舊路通。
wèi qīng shī zì lǎo, wèi jiàng shǎng hé gōng.
衛青師自老，魏絳賞何功。
qiāng lěi yī shā jiǒng, yuán mén yā sāi xióng.
槍壘依沙迥，轅門壓塞雄。
yàn rán rú kě lēi, wàn lǐ yuàn cóng gōng.
燕然如可勒，萬裏願從公。

網友評論

* 《涇州觀元戎出師》涇州觀元戎出師戎昱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《涇州觀元戎出師》 戎昱唐代戎昱寒日征西將，蕭蕭萬馬叢。吹笳覆樓雪，祝纛滿旗風。遮虜黃雲斷，燒羌白草空。金鐃肅天外，玉帳靜霜中。朔野長城閉，河源舊路通。衛青師自老，魏絳賞何功。槍壘依沙迥，轅門壓塞雄。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。