《範深父察推挽詞》 郭印

宋代   郭印 榮國諸孫迥不同，范深父察翻译妙年英氣吐長虹。推挽
聖經每陋三家學，词范察推文陣平收一戰功。深父赏析
可但芹宮滋教雨，挽词更看花縣暢仁風。郭印
詩書滿腹成何事，原文意惆悵舟移夜壑空。和诗
分類：

《範深父察推挽詞》郭印 翻譯、范深父察翻译賞析和詩意

《範深父察推挽詞》是推挽宋代詩人郭印創作的一首詩。這首詩表達了對範深父察的词范察推讚頌和懷念之情。下麵是深父赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析。挽词

範深父察推挽詞

榮國諸孫迥不同，郭印
妙年英氣吐長虹。原文意
聖經每陋三家學，
文陣平收一戰功。

可但芹宮滋教雨，
更看花縣暢仁風。
詩書滿腹成何事，
惆悵舟移夜壑空。

中文譯文：
範深父察推挽詞

國家的榮耀，諸子各自出眾，
年輕英俊，氣質猶如長虹一般。
每個人都要以聖經為底蘊，各自在三家門派學習，
在文學方麵平均收獲了一番戰果。

可是，芹宮的教育像雨水一樣滋潤，
更可以看到花縣暢快的人情風氣。
那麽多的書籍知識充斥心中，成就又有何意義，
令人惆悵的是，舟車行駛過夜晚的壑穀，空虛無物。

詩意和賞析：
這首詩以讚頌和懷念的情感寫下了對範深父察的敬仰之情。範深父察是一位傑出的人物，他的子孫各有所長，才華橫溢，個個都像是綻放的長虹，展現出英氣和非凡的魅力。

詩中提到，他們每個人都要以聖經為基礎，各自在不同的門派學習，取得了不俗的成就。這體現了宋代士人對經典文化的尊重和傳承，同時也表達了作者對這些人才的欣賞和讚美。

詩的後半部分則以自然景物的描繪來襯托人物的高尚品質。芹宮教育的滋潤如同春雨滋養著花朵一樣，而花縣則是人情風俗暢旺的地方。這些景象與人物的才華相得益彰，給人一種和諧美好的感覺。

然而，詩的最後兩句表達了作者的憂思。詩書滿腹，雖然充實了知識，但卻讓人感到迷茫，不知如何應用。舟車行駛在夜晚的壑穀中，空蕩蕩的景象象征著心靈的孤寂和迷失。這種情感對比，凸顯了詩人內心的無奈和苦悶。

總的來說，《範深父察推挽詞》通過對範深父察及其子孫的讚美和懷念，展現了作者對才華和人品的崇敬之情，同時也抒發了作者對知識追求和人生意義的思考與疑惑。整首詩以簡潔明快的語言描繪人物和景物，通過對比和意象的運用，給人一種深深的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《範深父察推挽詞》郭印 拚音讀音參考

fàn shēn fù chá tuī wǎn cí
範深父察推挽詞

róng guó zhū sūn jiǒng bù tóng, miào nián yīng qì tǔ cháng hóng.
榮國諸孫迥不同，妙年英氣吐長虹。
shèng jīng měi lòu sān jiā xué, wén zhèn píng shōu yī zhàn gōng.
聖經每陋三家學，文陣平收一戰功。
kě dàn qín gōng zī jiào yǔ, gèng kàn huā xiàn chàng rén fēng.
可但芹宮滋教雨，更看花縣暢仁風。
shī shū mǎn fù chéng hé shì, chóu chàng zhōu yí yè hè kōng.
詩書滿腹成何事，惆悵舟移夜壑空。

網友評論

* 《範深父察推挽詞》範深父察推挽詞郭印原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《範深父察推挽詞》 郭印宋代郭印榮國諸孫迥不同，妙年英氣吐長虹。聖經每陋三家學，文陣平收一戰功。可但芹宮滋教雨，更看花縣暢仁風。詩書滿腹成何事，惆悵舟移夜壑空。分類：《範深父察推挽詞》郭印 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。