《贈隱士》 白居易

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），隐士易原译赏字樂天，白居號香山居士，文翻又號醉吟先生，析和祖籍太原，赠隐到其曾祖父時遷居下邽，士赠诗意生於河南新鄭。隐士易原译赏是白居唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。文翻白居易與元稹共同倡導新樂府運動，析和世稱“元白”，赠隐與劉禹錫並稱“劉白”。士赠诗意白居易的隐士易原译赏詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《贈隱士》白居易 翻譯、賞析和詩意

《贈隱士》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
風吹煙霧朦朧多無伴，
鳥兒飛入湖泊不驚擾群。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寂靜而幽美的景象，詩人向隱士表達了自己的思念之情，並將自然景觀與人生哲理相結合。詩中的隱士象征著追求內心寧靜、遠離塵囂的理想境界，而詩人則通過描繪自然景物來表達自己對隱士生活的向往和讚美。

賞析：
這首詩以簡潔、清新的語言給讀者展示了一幅自然意境的畫麵。詩中的“禦風煙眇多無伴”描述了風吹過時，煙霧彌漫，而沒有伴隨的景象。這句意味著人世間的繁華喧囂與詩人內心的寂靜相比顯得微不足道。接著，“入鳥差池不亂羣”描繪了一群鳥兒自由自在地飛入湖泊，卻並不驚擾其他的鳥群。這句意味著隱士可以在自然環境中自由自在地生活，而不會對他人產生幹擾。

整首詩以寫景為主，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對隱士生活的向往和讚美。詩人通過對自然景物的觀察，將其與自己內心的寧靜和追求相聯係，表達了對繁華世界的厭倦和對隱逸生活的向往。這首詩詞以簡潔、明快的語言，展現了詩人對自然和內心世界的獨特感悟，同時也體現了唐代文人對隱逸生活的追求和對自然的熱愛。

《贈隱士》白居易 拚音讀音參考

zèng yǐn shì
贈隱士

yù fēng yān miǎo duō wú bàn, rù niǎo chā chí bù luàn qún.
禦風煙眇多無伴，入鳥差池不亂羣。

網友評論

* 《贈隱士》贈隱士白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈隱士》 白居易唐代白居易禦風煙眇多無伴，入鳥差池不亂羣。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。