《望遠行》 侯善淵

元代   侯善淵 太玄妙訣。望远
悟來不須言說。行侯
心地豁然開覺。善渊赏析
清涼內通徹。原文意望远行渊
透五蘊山頭，翻译現出霜天皓月。和诗侯善
照千古分明，太玄無圓缺。妙诀
赤子琳宮歇。望远
敏把丹枝折。行侯
玩長春景界洞鑒離生滅。善渊赏析
向無陰樹下，原文意望远行渊獨坐逍遙靜絕。翻译
聽無弦曲調，和诗侯善於中別。太玄
分類： 望遠行

《望遠行》侯善淵 翻譯、賞析和詩意

《望遠行·太玄妙訣》是元代詩人侯善淵所作，該詩表達了太玄妙訣的境界和感悟。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
望遠行，太玄妙訣。
悟來不須言說。
心地豁然開覺，
清涼內通徹。
透五蘊山頭，
現出霜天皓月。
照千古分明，
無圓缺。
赤子琳宮歇，
敏把丹枝折。
玩長春景界，
洞鑒離生滅。
向無陰樹下，
獨坐逍遙靜絕。
聽無弦曲調，
於中別。

詩意：
這首詩以太玄妙訣為主題，表達了詩人對於超越言語的領悟和內心的寧靜。詩中描繪了心靈的開放與通達，通過透視五蘊山頭，展現出皎潔的月光和清涼的景象，照亮了千古的真理，沒有完美與缺陷之分。詩人以純真的心靈進入琳宮，敏捷地折取丹枝，觀賞長春景界，洞察生死的變化。他坐在無陰的樹下，獨自沉浸在寧靜的境界中，聆聽無弦的音樂，與自我分離。

賞析：
這首詩以簡潔而深邃的語言，表達了詩人對太玄妙訣的通達與領悟。首句以“望遠行”為引子，引出了整首詩的主題。接著，詩人通過“悟來不須言說”的表述，強調了領悟的無言之境，無需通過語言來表達。隨後的幾句描述了心地的開放和通達，以清涼的氣息貫通內外。透過五蘊山頭，描繪出皓月的光輝，照亮了千古的真理，無圓缺之分。接下來，詩人以赤子的心靈進入琳宮，敏捷地折取丹枝，觀賞長春景界，洞察生死的變化。最後兩句以靜謐的場景，描述了詩人獨坐在無陰的樹下，聆聽無弦的音樂，與自我分離，達到逍遙自在的境界。

整首詩以簡練的詞語，表達了詩人對太玄妙訣的領悟和境界的描繪。通過意象的運用，展示了內心的寧靜與超越。詩人以深邃的思考和感悟，表達了對於人生和宇宙之間變化與真理的體悟，體現了元代詩歌的特點和哲學思想的深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望遠行》侯善淵 拚音讀音參考

wàng yuǎn xíng
望遠行

tài xuán miào jué.
太玄妙訣。
wù lái bù xū yán shuō.
悟來不須言說。
xīn dì huò rán kāi jué.
心地豁然開覺。
qīng liáng nèi tōng chè.
清涼內通徹。
tòu wǔ yùn shān tóu, xiàn chū shuāng tiān hào yuè.
透五蘊山頭，現出霜天皓月。
zhào qiān gǔ fēn míng, wú yuán quē.
照千古分明，無圓缺。
chì zǐ lín gōng xiē.
赤子琳宮歇。
mǐn bǎ dān zhī zhé.
敏把丹枝折。
wán cháng chūn jǐng jiè dòng jiàn lí shēng miè.
玩長春景界洞鑒離生滅。
xiàng wú yīn shù xià, dú zuò xiāo yáo jìng jué.
向無陰樹下，獨坐逍遙靜絕。
tīng wú xián qǔ diào, yú zhōng bié.
聽無弦曲調，於中別。

網友評論

* 《望遠行》侯善淵原文、翻譯、賞析和詩意(望遠行·太玄妙訣 侯善淵)专题为您介绍：《望遠行》 侯善淵元代侯善淵太玄妙訣。悟來不須言說。心地豁然開覺。清涼內通徹。透五蘊山頭，現出霜天皓月。照千古分明，無圓缺。赤子琳宮歇。敏把丹枝折。玩長春景界洞鑒離生滅。向無陰樹下，獨坐逍遙靜絕。聽無 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。