《日日曲》 齊己

唐代   齊己 日日日東上，日日日曲日日日西沒。曲日齐己
任是原文意神仙容，也須成朽骨。翻译
浮雲滅複生，赏析芳草死還出。和诗
不知千古萬古人，日日日曲葬向青山為底物。曲日齐己
分類： 婉約閨怨感傷

作者簡介(齊己)

齊己（863年—937年）出家前俗名胡德生，原文意晚年自號衡嶽沙門，翻译湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人，赏析唐朝晚期著名詩僧。和诗

《日日曲》齊己 翻譯、日日日曲賞析和詩意

《日日曲》
日日日東上，曲日齐己日日日西沒。原文意
任是神仙容，也須成朽骨。
浮雲滅複生，芳草死還出。
不知千古萬古人，葬向青山為底物。

中文譯文：
每日太陽東升，每日太陽西落。
無論是神仙容顏，也會最終變成腐朽的骨頭。
浮雲消失又重新出現，芳草枯萎又再次生長。
不知道千古萬古的人們，最終都會埋葬在青山之下，成為泥土的一部分。

詩意與賞析：
這首詩詞以太陽的升起和落下作為時間的度量，寓意人生的起伏和無常。無論是多麽美麗的容顏，最終都會隨著時間的流逝而衰老，最終歸於塵土。浮雲雖然會消散，但又會重新形成，芳草雖然會枯萎，但又會再次生長，這也表達了事物的循環和生命的延續。最後兩句表達了人類的渺小和短暫，無論是多麽偉大的人物，最終都會歸於自然，融入大地。詩詞中運用了太陽、雲、草和青山等自然意象，形象地描繪了生命的無常和人類的命運。表達了詩人對時間流轉和人生無常的思考，帶給人們對生命的思考和思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《日日曲》齊己 拚音讀音參考

rì rì qū
日日曲

rì rì rì dōng shàng, rì rì rì xī méi.
日日日東上，日日日西沒。
rèn shì shén xiān róng, yě xū chéng xiǔ gǔ.
任是神仙容，也須成朽骨。
fú yún miè fù shēng, fāng cǎo sǐ hái chū.
浮雲滅複生，芳草死還出。
bù zhī qiān gǔ wàn gǔ rén,
不知千古萬古人，
zàng xiàng qīng shān wéi dǐ wù.
葬向青山為底物。

網友評論

* 《日日曲》日日曲齊己原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《日日曲》 齊己唐代齊己日日日東上，日日日西沒。任是神仙容，也須成朽骨。浮雲滅複生，芳草死還出。不知千古萬古人，葬向青山為底物。分類：婉約閨怨感傷作者簡介(齊己)齊己863年—937年）出家前俗名胡德 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。