《水調歌頭（饒風嶺上見梅）》 王質

宋代   王質 花上插蒼碧，水调赏析上花下走清湍。饶风
濃霜深覆殘雪，岭上更有月相參。见梅
似我竹溪茅屋，王质欲曉未明天氣，原文意水扶杖繞籬看。翻译风岭
秦楚五千裏，和诗何處是调歌江南。
饒風下，头饶人不斷，梅王馬相連。水调赏析上
頗嚐見有此客，饶风相屬意忄卷々。岭上
欲為橫吹出塞，见梅無處可尋羌管，短策叩征鞍。
策斷征鞍裂，驚墮玉毿毿。
分類： 水調歌頭

作者簡介(王質)

王質，字華卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，號文中子。通生福祚，終上蔡主簿。福祚生勉，登進士第，製策登科，位終寶鼎令。勉生怡，終渝州司戶。怡生潛，揚州天長丞。質則潛之第五子。少負誌操，以家世官卑，思立名於世，以大其門。寓居壽春，躬耕以養母，專以講學為事，門人受業者大集其門。年甫強仕，不求聞達，親友規之曰：“以華卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦於亹茸者乎？揚名顯親，非耕稼可致也。”質乃白於母，請赴鄉舉。

《水調歌頭（饒風嶺上見梅）》王質 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（饒風嶺上見梅）》是一首宋代詩詞，作者是王質。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花上插蒼碧，花下走清湍。
濃霜深覆殘雪，更有月相參。
似我竹溪茅屋，欲曉未明天氣，扶杖繞籬看。
秦楚五千裏，何處是江南。
饒風下，人不斷，馬相連。
頗嚐見有此客，相屬意忄卷々。
欲為橫吹出塞，無處可尋羌管，短策叩征鞍。
策斷征鞍裂，驚墮玉毿毿。

詩意：
這首詩以描繪江南春天的景色為主題，表達了詩人對自然的讚美和對故鄉的思念。詩人站在山上，眺望著花朵盛開的枝頭，河水清澈地流過花下。濃厚的霜覆蓋著殘雪，月亮也照耀其中。詩人自比居住在竹溪茅屋中，黎明尚未到來，他拄著拐杖繞著籬笆觀賞景色。他思念著遙遠的江南，不知道江南的具體位置。饒風吹過，人們絡繹不絕，馬匹相連。詩人曾經遇見過一位有著共同興趣的客人，他們相互理解，情意深厚。詩人渴望能夠吹奏羌管的曲調，但卻無處可尋，隻能用短策敲打著征鞍。結果策斷了，征鞍也破裂了，玉轡驚落。

賞析：
這首詩以細膩的描寫展現了作者對江南春天的獨特感受和深厚的思鄉之情。通過描繪花朵、清澈的河水和覆蓋著霜雪的景象，詩人創造了一幅寧靜而美麗的自然畫麵。詩人將自己比作居住在竹溪茅屋中的人，沒有過去的記憶，也沒有明確的未來，隻能借助拐杖繞籬觀賞美景，表達了對故鄉的思念之情。詩人對江南的向往和不知所措的心情通過對饒風和人馬的描寫得以體現，增加了詩詞的感染力。最後，詩人對於無法尋找到羌管的遺憾和征鞍破裂的意外，使詩詞在結尾處給人一種意外和無奈之感。整首詩以寥寥數語勾勒出了作者的心境和情感，既表達了對江南故鄉的思念，又展現了對自然的讚美和對美好事物的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（饒風嶺上見梅）》王質 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu ráo fēng lǐng shàng jiàn méi
水調歌頭（饒風嶺上見梅）

huā shàng chā cāng bì, huā xià zǒu qīng tuān.
花上插蒼碧，花下走清湍。
nóng shuāng shēn fù cán xuě, gèng yǒu yuè xiàng cān.
濃霜深覆殘雪，更有月相參。
shì wǒ zhú xī máo wū, yù xiǎo wèi míng tiān qì, fú zhàng rào lí kàn.
似我竹溪茅屋，欲曉未明天氣，扶杖繞籬看。
qín chǔ wǔ qiān lǐ, hé chǔ shì jiāng nán.
秦楚五千裏，何處是江南。
ráo fēng xià, rén bù duàn, mǎ xiāng lián.
饒風下，人不斷，馬相連。
pō cháng jiàn yǒu cǐ kè, xiāng zhǔ yì xin juǎn.
頗嚐見有此客，相屬意忄卷々。
yù wèi héng chuī chū sài, wú chǔ kě xún qiāng guǎn, duǎn cè kòu zhēng ān.
欲為橫吹出塞，無處可尋羌管，短策叩征鞍。
cè duàn zhēng ān liè, jīng duò yù sān sān.
策斷征鞍裂，驚墮玉毿毿。

網友評論

* 《水調歌頭（饒風嶺上見梅）》王質原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（饒風嶺上見梅） 王質)专题为您介绍：《水調歌頭饒風嶺上見梅）》 王質宋代王質花上插蒼碧，花下走清湍。濃霜深覆殘雪，更有月相參。似我竹溪茅屋，欲曉未明天氣，扶杖繞籬看。秦楚五千裏，何處是江南。饒風下，人不斷，馬相連。頗嚐見有此客，相屬意忄 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。