《山居避難六首》 陳著

宋代   陳著 三十六風輪，山居首山赏析清磨萬古人。避难
軍興山勝市，居避歲歉富齊貧。难首
破絮身饒垢，陈著乾糧舌費津。原文意
吾生不足問，翻译世事入長顰。和诗
分類：

作者簡介(陳著)

（一二一四～一二九七），山居首山赏析字謙之，避难一字子微，居避號本堂，难首晚年號嵩溪遺耄，陈著鄞縣（今浙江寧波）人，原文意寄籍奉化。翻译理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。

《山居避難六首》陳著 翻譯、賞析和詩意

《山居避難六首》是宋代陳著所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山居避難六首 （詩名）
作者：陳著
朝代：宋代

三十六風輪，清磨萬古人。
軍興山勝市，歲歉富齊貧。
破絮身饒垢，乾糧舌費津。
吾生不足問，世事入長顰。

譯文：
我在山中隱居，寫了六首詩。時光荏苒，歲月如輪，磨礪著無數前人的智慧與才情。
戰爭興起，城市繁榮，卻帶來了山中的寧靜與避難之地。歲月流轉，時而富貴，時而貧窮。
衣服破爛，身上沾滿塵垢，但內心依然潔淨如初。食物幹糧，舌頭費盡唾液。
我對自己的生活不再多問，因為世間的瑣事已經使我愁眉不展。

詩意：
這首詩詞表達了作者陳著在山居中的心境和對世事的感慨。作者選擇了山居避難，遠離喧囂的城市，尋求內心的寧靜和自我修養。他在山中度過了許多歲月，見證了時光的流轉，體悟到了生活的起伏和變化。戰亂興起時，城市繁榮，但也帶來了紛繁的世事，讓人感到困擾和焦慮。作者在山中與塵垢為伴，身世貧窮，但他內心的純潔和智慧卻仍然保持著。他的生活簡樸，吃著簡單的幹糧，但卻感到滿足。最後，作者表示對於自己的生活已經不再有太多的疑問，因為世間的瑣事已經使他皺起了眉頭。

賞析：
《山居避難六首》以簡練、凝練的語言描繪了作者在山中隱居的生活和內心的感受。通過對比城市和山居的不同，作者表達了對於繁華世事的疲倦和追求內心寧靜的渴望。詩中運用了一些形象生動的描寫，如破絮身饒垢、乾糧舌費津，凸顯了作者貧困而樸素的生活。整首詩以樸實的語言傳達了作者在山居中的深情和心境，展現了陳著深邃的思考和生活態度。這首詩詞具有一種超脫塵世的意境，讓人感歎生活中繁雜瑣碎的事物，也讓人思考人生的意義和價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山居避難六首》陳著 拚音讀音參考

shān jū bì nàn liù shǒu
山居避難六首

sān shí liù fēng lún, qīng mó wàn gǔ rén.
三十六風輪，清磨萬古人。
jūn xīng shān shèng shì, suì qiàn fù qí pín.
軍興山勝市，歲歉富齊貧。
pò xù shēn ráo gòu, gān liáng shé fèi jīn.
破絮身饒垢，乾糧舌費津。
wú shēng bù zú wèn, shì shì rù zhǎng pín.
吾生不足問，世事入長顰。

網友評論

* 《山居避難六首》山居避難六首陳著原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山居避難六首》 陳著宋代陳著三十六風輪，清磨萬古人。軍興山勝市，歲歉富齊貧。破絮身饒垢，乾糧舌費津。吾生不足問，世事入長顰。分類：作者簡介(陳著)一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。