《和劉道原詠史》 蘇軾

宋代   蘇軾 仲尼憂世接輿狂，和刘和刘和诗臧穀雖殊竟兩亡。道原道原
吳客漫陳豪士賦，咏史咏史原文意桓侯初笑越人方。苏轼赏析
名高不朽終安用，翻译日飲無何計亦良。和刘和刘和诗
獨掩陳編吊興廢，道原道原窗前山雨夜浪浪。咏史咏史原文意
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），苏轼赏析北宋文學家、翻译書畫家、和刘和刘和诗美食家。道原道原字子瞻，咏史咏史原文意號東坡居士。苏轼赏析漢族，翻译四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《和劉道原詠史》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《和劉道原詠史》是蘇軾在宋代創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

仲尼憂世接輿狂，
Confucius, worried about the world, met the madman on the road,
臧穀雖殊竟兩亡。
Though their paths were different, both suffered tragic fates.

吳客漫陳豪士賦，
A traveler from Wu praised the talented and noble scholars,
桓侯初笑越人方。
Duke Huan of Lu initially laughed at the people of Yue.

名高不朽終安用，
High reputation and immortality ultimately serve a peaceful purpose,
日飲無何計亦良。
Drinking day after day without any harm is also good.

獨掩陳編吊興廢，
Alone, I close the book of history, lamenting rise and fall,
窗前山雨夜浪浪。
Outside the window, the mountain rain pours endlessly at night.

詩意：
這首詩詞以曆史人物和事件為素材，表達了蘇軾對世事變遷的思考和對曆史的感慨。詩中以仲尼（指孔子）和接輿狂人的對話，表現出仲尼對社會現象的憂慮和對人性的思考。雖然他們的道路不同，但最終都遭受了悲慘的命運。接下來，蘇軾引用了吳國客人的讚美，以及桓侯對越人的笑聲，揭示了名聲和地位的不穩定性。最後，蘇軾獨自掩起編年史，感歎曆史的興衰，同時窗外的山雨夜景也象征著世事變幻的無常。

賞析：
這首詩詞通過對曆史人物和事件的描寫，表達了蘇軾對人性、命運和曆史的思考。詩中使用了對偶和反轉的手法，通過對比不同人物和境遇，強調了人事無常、命運多變的主題。詩的結構簡潔明快，語言流暢自然，展現出蘇軾獨特的才華和思考力。整首詩情感豐富，既有對世事變遷的憂慮，也有對生活的豁達和對曆史的深思。通過描繪山雨夜景，詩中營造了一種淒涼而寂寥的氛圍，使讀者更加深入地感受到曆史的無常和生命的脆弱。這首詩詞展現了蘇軾對人生和曆史的獨特見解，同時也啟發了讀者對人性和命運的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和劉道原詠史》蘇軾 拚音讀音參考

hé liú dào yuán yǒng shǐ
和劉道原詠史

zhòng ní yōu shì jiē yú kuáng, zāng gǔ suī shū jìng liǎng wáng.
仲尼憂世接輿狂，臧穀雖殊竟兩亡。
wú kè màn chén háo shì fù, huán hóu chū xiào yuè rén fāng.
吳客漫陳豪士賦，桓侯初笑越人方。
míng gāo bù xiǔ zhōng ān yòng, rì yǐn wú hé jì yì liáng.
名高不朽終安用，日飲無何計亦良。
dú yǎn chén biān diào xīng fèi, chuāng qián shān yǔ yè làng làng.
獨掩陳編吊興廢，窗前山雨夜浪浪。

網友評論

* 《和劉道原詠史》和劉道原詠史蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和劉道原詠史》 蘇軾宋代蘇軾仲尼憂世接輿狂，臧穀雖殊竟兩亡。吳客漫陳豪士賦，桓侯初笑越人方。名高不朽終安用，日飲無何計亦良。獨掩陳編吊興廢，窗前山雨夜浪浪。分類：作者簡介(蘇軾)蘇軾1037－110 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。