《遊洞霄宮》 張巽

宋代   張巽 掣開九鎖謁琳宮，游洞游洞原文意物色真仙劍履蹤。霄宫霄宫
一朵雲根生老澗，张巽千尋天柱壓群峰。翻译
功名秘略求黃石，赏析呼吸微言斅赤鬆。和诗
我是游洞游洞原文意康廬倦遊客，朅來猶愛翠雲重。霄宫霄宫
分類：

《遊洞霄宮》張巽 翻譯、张巽賞析和詩意

《遊洞霄宮》是翻译宋代張巽創作的一首詩詞。以下是赏析該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掣開九鎖謁琳宮，和诗
物色真仙劍履蹤。游洞游洞原文意
一朵雲根生老澗，霄宫霄宫
千尋天柱壓群峰。张巽
功名秘略求黃石，
呼吸微言斅赤鬆。
我是康廬倦遊客，
朅來猶愛翠雲重。

詩意：
這首詩詞描述了詩人遊曆洞霄宮的經曆和感受。詩人探開九重門鎖，進入琳宮，尋找真仙的足跡。他看到一朵雲從山穀中生長出來，穿越千山萬水，直達蒼天的柱子，壓迫著眾多山峰。詩人追求功名，希望揭示成功的秘密，尋找黃石來求得成功之道，用微小的言語呼吸來探索赤鬆的奧秘。他自稱是一位疲倦的旅行者，但來到這裏後，仍然深深地愛上了這片青山和雲海。

賞析：
這首詩詞以描繪自然景觀和探索人生智慧為主題，結合了山水和心境的意境。詩中運用了一些象征手法，如九鎖、真仙、天柱、黃石等，以突顯詩人對於成功和智慧的追求。整首詩以景物描寫為主，通過描繪雲、山、石等自然元素，表達了詩人對於自然之美的領悟和對於人生的思考。

詩中的洞霄宮是一個象征性的地點，代表了詩人追求靈性和智慧的場所。九鎖象征著門閥之阻，琳宮則是指仙境，真仙劍和履蹤象征著詩人對於成功和智慧的追求。雲根生老澗、天柱壓群峰等描寫展現了壯麗的自然景觀，同時也隱喻了詩人對於人生道路的艱難和壓力。黃石和赤鬆則體現了詩人對於智慧和啟示的渴望。

最後的幾句表達了詩人對於自然之美的喜愛和對於旅行的疲倦。詩人雖然疲倦，卻仍然被眼前的美景所吸引，愛上了這片山水之間的翠雲。整首詩通過山水景觀的描繪，傳達了詩人對於成功和智慧的追求，以及對於自然之美的讚美和喜愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊洞霄宮》張巽 拚音讀音參考

yóu dòng xiāo gōng
遊洞霄宮

chè kāi jiǔ suǒ yè lín gōng, wù sè zhēn xiān jiàn lǚ zōng.
掣開九鎖謁琳宮，物色真仙劍履蹤。
yī duǒ yún gēn shēng lǎo jiàn, qiān xún tiān zhù yā qún fēng.
一朵雲根生老澗，千尋天柱壓群峰。
gōng míng mì lüè qiú huáng shí, hū xī wēi yán xiào chì sōng.
功名秘略求黃石，呼吸微言斅赤鬆。
wǒ shì kāng lú juàn yóu kè, qiè lái yóu ài cuì yún zhòng.
我是康廬倦遊客，朅來猶愛翠雲重。

網友評論

* 《遊洞霄宮》遊洞霄宮張巽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊洞霄宮》 張巽宋代張巽掣開九鎖謁琳宮，物色真仙劍履蹤。一朵雲根生老澗，千尋天柱壓群峰。功名秘略求黃石，呼吸微言斅赤鬆。我是康廬倦遊客，朅來猶愛翠雲重。分類：《遊洞霄宮》張巽 翻譯、賞析和詩意《遊洞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。