《衰晚》 文同

宋代   文同 衰晚得洋川，衰晚衰晚赏析勞生隻自憐。文同
文移供盡日，原文意心力付流年。翻译
咄咄空書字，和诗便便聲晝眠。衰晚衰晚赏析
其如昏嫁在，文同了即賦歸田。原文意
分類：

《衰晚》文同 翻譯、翻译賞析和詩意

《衰晚》是和诗宋代詩人文同創作的一首詩詞。以下是衰晚衰晚赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
衰晚得洋川，文同
勞生隻自憐。原文意
文移供盡日，翻译
心力付流年。和诗
咄咄空書字，
便便聲晝眠。
其如昏嫁在，
了即賦歸田。

詩意：
這首詩詞描繪了一個衰老的人在晚年的境遇。他在鄉間得到了一片寬廣的田地，但他感到自己的身體力行力衰退，隻能自憐自艾。他一生辛勞地從事文字創作，但如今他的才華已經枯竭，他的心力也隨著歲月的流逝而消磨殆盡。他的書寫已經變得無力和蒼白，他的聲音也隻能在白天的安眠中呢喃。他的境遇就像是嫁入了一個昏暗的家庭一樣，他的心靈已經歸於田園，平淡而平凡。

賞析：
這首詩詞以簡潔而淒美的語言表達了一個老年人的心境。詩人通過描繪衰晚之人的境遇，表達了對時光流逝和生命衰老的感慨和憂傷。詩中的洋川代表了一片寬廣的土地，象征著一種物質上的安慰和滿足。然而，衰老的詩人意識到自己已經失去了創作的力量和激情，他的心力和才華已經付與了流年。咄咄空書字和便便聲晝眠的描述，傳達出詩人內心的無奈和蒼涼。詩詞最後以昏嫁在、了即賦歸田的句子結束，表達了詩人對於生命的接受和平淡的歸宿。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，以及對生命衰老和晚年境遇的描繪，表達了人生的無常和時光的不可逆轉。詩人以平實的文字，表達了對時光流逝和生命終結的感慨，以及對人生意義和創作價值的思考。這首詩詞在表達情感的同時，也給讀者帶來了對生命和存在的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《衰晚》文同 拚音讀音參考

shuāi wǎn
衰晚

shuāi wǎn dé yáng chuān, láo shēng zhǐ zì lián.
衰晚得洋川，勞生隻自憐。
wén yí gōng jǐn rì, xīn lì fù liú nián.
文移供盡日，心力付流年。
duō duō kōng shū zì, pián pián shēng zhòu mián.
咄咄空書字，便便聲晝眠。
qí rú hūn jià zài, le jí fù guī tián.
其如昏嫁在，了即賦歸田。

網友評論

* 《衰晚》衰晚文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《衰晚》 文同宋代文同衰晚得洋川，勞生隻自憐。文移供盡日，心力付流年。咄咄空書字，便便聲晝眠。其如昏嫁在，了即賦歸田。分類：《衰晚》文同 翻譯、賞析和詩意《衰晚》是宋代詩人文同創作的一首詩詞。以下是這 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。