《送於中丞入蕃冊立》 朱慶餘

唐代   朱慶餘 上馬生邊思，送于送于诗意戎裝別眾僚。中丞中丞朱庆
雙旌銜命重，入蕃入蕃空磧去程遙。册立册立
迥沒沙中樹，馀原译赏孤飛雪外雕。文翻
蕃庭過冊禮，析和幾日卻回朝。送于送于诗意
分類：

作者簡介(朱慶餘)

朱慶餘，中丞中丞朱庆生卒年不詳，入蕃入蕃名可久，册立册立以字行。馀原译赏越州（今浙江紹興）人，文翻寶曆二年（826）進士，析和官至秘書省校書郎，送于送于诗意見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據說張籍讀後大為讚賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明豔更沉吟。 齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。

《送於中丞入蕃冊立》朱慶餘 翻譯、賞析和詩意

《送於中丞入蕃冊立》是唐代朱慶餘創作的一首詩，詩意表達了將士赴邊關的決心與憂思。

詩中描繪了中丞上馬離別的情景，他身穿戎裝，背離了眾多文臣，踏上了去往蕃地的征程。雙旌銜命重，象征著他職責的重大。而他所要麵對的是漫長而遙遠的空曠荒涼的沙漠。這裏沒有繁茂的樹木，隻有廣袤的沙漠，孤零零的冷峻之中，如駿馬獨行，沒有人可以相伴。

而天空中飛舞的雪鳥，翱翔在寒冷的外地，與中丞有著一樣的孤獨。他們可能互相陪伴，但都離開了繁華和守望。

詩的最後兩句描述了中丞抵達蕃庭，參加蕃地的冊封儀式。他完成了任務後，卻不久便要再次返回朝廷。這種往返跋涉的生活，使得詩中的回朝成了更深的夢。

整首詩以離別、孤獨為主題，通過描繪中丞生邊、入蕃的心境，表達了士人居安思危、服膺使命的情感。他們在艱巨的任務中，無論是身在何地，依然能堅守初心，扛起責任。這種將士深情的離別和奉獻精神，給人以深深的敬仰和感動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送於中丞入蕃冊立》朱慶餘 拚音讀音參考

sòng yú zhōng chéng rù fān cè lì
送於中丞入蕃冊立

shàng mǎ shēng biān sī, róng zhuāng bié zhòng liáo.
上馬生邊思，戎裝別眾僚。
shuāng jīng xián mìng zhòng, kōng qì qù chéng yáo.
雙旌銜命重，空磧去程遙。
jiǒng méi shā zhōng shù, gū fēi xuě wài diāo.
迥沒沙中樹，孤飛雪外雕。
fān tíng guò cè lǐ, jǐ rì què huí cháo.
蕃庭過冊禮，幾日卻回朝。

網友評論

* 《送於中丞入蕃冊立》送於中丞入蕃冊立朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送於中丞入蕃冊立》 朱慶餘唐代朱慶餘上馬生邊思，戎裝別眾僚。雙旌銜命重，空磧去程遙。迥沒沙中樹，孤飛雪外雕。蕃庭過冊禮，幾日卻回朝。分類：作者簡介(朱慶餘)朱慶餘，生卒年不詳，名可久，以字行。越州今 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。