《熊子複惠十詩作長句謝之》 韓元吉

宋代   韓元吉 白首相期翰墨中，熊复谢之析和衰齡況是惠诗韩元甲庚同。
久懷妙論傳犀塵，作长之熊尚喜清詩附驛筒。句谢吉原
柳長五株知訟少，复惠麥呈兩穗報年豐。诗作诗意
去天一握歸來近，长句密令疇庸可拜公。文翻
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),译赏南宋詞人。字無咎，熊复谢之析和號南澗。惠诗韩元漢族，作长之熊開封雍邱（今河南開封市）人，句谢吉原一作許昌（今屬河南）人。复惠韓元吉詞多抒發山林情趣，诗作诗意如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《熊子複惠十詩作長句謝之》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《熊子複惠十詩作長句謝之》是宋代韓元吉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白首相期翰墨中，
我白發的頭顱仍然期待在文學藝術中有所成就，
衰齡況是甲庚同。
雖然我的年齡已經老邁，但與其他人一樣，無法逃避衰老。

久懷妙論傳犀塵，
我長久以來懷抱著卓越的思想和見解，但它們隻不過是轉瞬即逝的塵埃，
尚喜清詩附驛筒。
然而，我仍然熱愛清新的詩歌，並將它們附在驛站的信筒上。

柳長五株知訟少，
我種植的柳樹長得茂盛，意味著少了爭訟和糾紛，
麥呈兩穗報年豐。
麥田裏的麥穗長出兩個，預示著豐收的年景。

去天一握歸來近，
離開天堂隻需一握之間，回歸現實已經近在眼前，
密令疇庸可拜公。
接到密令，我將被任命為高官，受人民的拜托。

這首詩詞表達了作者對文學和藝術的追求，以及對高尚品質和豐收的向往。作者希望在文學藝術中有所成就，盡管年齡已經老邁，但他仍然懷抱著卓越的思想和見解。他喜愛清新的詩歌，並將自己的作品附在驛站的信筒上，以分享給他人。詩中的柳樹和麥穗象征著少了爭訟和糾紛，以及豐收的年景，展現了作者對和平與富饒的向往。最後，作者希望得到一個高官職位，為人民服務，並接到了一個重要的密令，這也是他對公共事務的責任感和渴望。

該詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者的心境和對美好事物的追求。通過對自然元素的描繪和隱喻的運用，表達了作者對理想境界的追求和對社會和諧繁榮的祝願。整首詩詞意境明朗，寄托了作者在宋代社會中的希望和理想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《熊子複惠十詩作長句謝之》韓元吉 拚音讀音參考

xióng zi fù huì shí shī zuò cháng jù xiè zhī
熊子複惠十詩作長句謝之

bái shǒu xiàng qī hàn mò zhōng, shuāi líng kuàng shì jiǎ gēng tóng.
白首相期翰墨中，衰齡況是甲庚同。
jiǔ huái miào lùn chuán xī chén, shàng xǐ qīng shī fù yì tǒng.
久懷妙論傳犀塵，尚喜清詩附驛筒。
liǔ zhǎng wǔ zhū zhī sòng shǎo, mài chéng liǎng suì bào nián fēng.
柳長五株知訟少，麥呈兩穗報年豐。
qù tiān yī wò guī lái jìn, mì lìng chóu yōng kě bài gōng.
去天一握歸來近，密令疇庸可拜公。

網友評論

* 《熊子複惠十詩作長句謝之》熊子複惠十詩作長句謝之韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《熊子複惠十詩作長句謝之》 韓元吉宋代韓元吉白首相期翰墨中，衰齡況是甲庚同。久懷妙論傳犀塵，尚喜清詩附驛筒。柳長五株知訟少，麥呈兩穗報年豐。去天一握歸來近，密令疇庸可拜公。分類：作者簡介(韓元吉)韓元 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。