《漁村林太淵相訪》 劉克莊

宋代   劉克莊 不但親傳亦鮑參，渔村渊相译赏妙年青乃過於藍。林太刘克
一斑昔已窺而見，访渔三顧吾何德以堪。村林
之子鳳兮真有種，太渊汝曹犢耳可無慚。相访析和
自嫌老病難留客，庄原隻伴樗翁數刻談。文翻
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、诗意詞人、渔村渊相译赏詩論家。林太刘克字潛夫，访渔號後村。村林福建莆田人。太渊宋末文壇領袖，相访析和辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《漁村林太淵相訪》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《漁村林太淵相訪》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
漁村林太淵相訪，
既是親傳也是鮑參。
才華橫溢的年輕人，
勝過了傳世之才藍道。

早已窺見他的才能一斑，
我為何德能三次拜訪他。
他這位鳳凰之子真有本事，
而你們這些年輕人也不必羞愧。

我自己老了病了，難以款待客人，
隻能陪伴著樗翁談論片刻。

詩意和賞析：
這首詩以漁村為背景，描述了詩人劉克莊訪問林太淵的情景。林太淵是一位年輕才俊，被認為勝過了傳世之才藍道。詩人稱他為鳳凰之子，讚頌他的才能和才華。

詩中的劉克莊自稱已經窺見了林太淵的才能，但他仍然不知道自己有何才德，能夠多次拜訪這位才子。這表達了詩人對林太淵才能的仰慕和自我懷疑之情。

接下來，詩人表示自己年老病重，無法好好招待客人，隻能和林太淵一同與樗翁（指自己）聊天片刻。這裏的樗翁指的是自己，表示自嘲和自降身份。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了對年輕才俊的讚美和對自身才能的懷疑。通過對年輕才子和自己的對比，詩人展示了對才華的敬重和自我反省。此詩表達了詩人對才情的推崇和對年少輕狂的思考，展示了宋代文人對於才華的追求和對自身能力的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁村林太淵相訪》劉克莊 拚音讀音參考

yú cūn lín tài yuān xiāng fǎng
漁村林太淵相訪

bù dàn qīn chuán yì bào cān, miào nián qīng nǎi guò yú lán.
不但親傳亦鮑參，妙年青乃過於藍。
yī bān xī yǐ kuī ér jiàn, sān gù wú hé dé yǐ kān.
一斑昔已窺而見，三顧吾何德以堪。
zhī zǐ fèng xī zhēn yǒu zhǒng, rǔ cáo dú ěr kě wú cán.
之子鳳兮真有種，汝曹犢耳可無慚。
zì xián lǎo bìng nán liú kè, zhǐ bàn chū wēng shù kè tán.
自嫌老病難留客，隻伴樗翁數刻談。

網友評論

* 《漁村林太淵相訪》漁村林太淵相訪劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漁村林太淵相訪》 劉克莊宋代劉克莊不但親傳亦鮑參，妙年青乃過於藍。一斑昔已窺而見，三顧吾何德以堪。之子鳳兮真有種，汝曹犢耳可無慚。自嫌老病難留客，隻伴樗翁數刻談。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。