《春雨不聞百舌》 顧況

唐代   顧況 百舌春來啞，春雨春雨愁人共待晴。不闻百舌不闻百舌
不關秋水事，顾况飲恨亦無聲。原文意
分類：

作者簡介(顧況)

顧況（約727—約815）字逋翁，翻译號華陽真逸（一說華陽真隱），赏析晚年自號悲翁，和诗漢族，春雨春雨蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），不闻百舌不闻百舌唐代詩人、顾况畫家、原文意鑒賞家。翻译他一生官位不高，赏析曾任著作郎，和诗因作詩嘲諷得罪權貴，春雨春雨貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。

《春雨不聞百舌》顧況 翻譯、賞析和詩意

《春雨不聞百舌》是唐代詩人顧況的作品。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春雨不聞百舌，
春天到來了，百舌卻不再歌唱，
愁人共待晴。
人們愁苦地等待著晴天。

不關秋水事，
並不是秋水的問題，
飲恨亦無聲。
即使飲下令人痛苦的哀恨，也無聲無息。

這首詩詞以春雨、百舌和晴天為線索，通過對社會現象的描寫，表達了作者內心深處的愁苦和無聲的哀恨。它既可理解為對外在環境的抱怨，也可以理解為對內心感受的悲哀。

春雨是春天的象征，預示著新生和希望。然而，百舌卻沒有歡歌，似乎也失去了生機。這可以理解為作者對時世不順心的抱怨，也可能是對人們冷漠無感的感歎。

“愁人共待晴”一句表達了人們共同期待著晴天的心情，暗含著對困境的無奈和渴望改變的願望。或許作者想表達的是，無論是春雨還是個人困境，都是短暫的，迎接晴天的曙光不會遙遠。

接下來的兩句“不關秋水事，飲恨亦無聲”則更加深入地表達了作者的內心感受。通過“不關秋水事”，作者表達了自己和飲恨無關的態度。無聲的飲恨暗示著作者不願把內心的痛苦展示給他人，或許是出於無力和無奈。

這首詩詞簡短而寓意深遠，通過抒發對外在環境和內心體驗的感歎和悲哀，表達了對困境的無奈和對變化的期待。盡管麵對困境，作者沒有放棄希望，而是默默忍受著，等待著美好的改變。這種堅韌與堅持，值得我們借鑒和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春雨不聞百舌》顧況 拚音讀音參考

chūn yǔ bù wén bǎi shé
春雨不聞百舌

bǎi shé chūn lái yǎ, chóu rén gòng dài qíng.
百舌春來啞，愁人共待晴。
bù guān qiū shuǐ shì, yǐn hèn yì wú shēng.
不關秋水事，飲恨亦無聲。

網友評論

* 《春雨不聞百舌》春雨不聞百舌顧況原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春雨不聞百舌》 顧況唐代顧況百舌春來啞，愁人共待晴。不關秋水事，飲恨亦無聲。分類：作者簡介(顧況)顧況約727—約815）字逋翁，號華陽真逸一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人今在浙江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。