《元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去》 趙蕃

宋代   趙蕃 花取三英粲，元之元之原文意時高兩玉人。去非去非
毋嫌應接費，邢园邢园要悟色香真。折牡折牡赵蕃
詩定一題紙，丹酴丹酴酒應多入唇。醾碧醾碧
病夫方坐穩，桃去桃去幽獨恐傷神。翻译
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），赏析字昌父，和诗號章泉，元之元之原文意原籍鄭州。去非去非理宗紹定二年，邢园邢园以直秘閣致仕，折牡折牡赵蕃不久卒。丹酴丹酴諡文節。

《元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去》是宋代趙蕃創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
元時已去，非來邢園，我摘下牡丹，釀造醴酒，摘取碧桃離開。
花朵綻放，美麗如三位英俊的少年，時光高懸，兩個美麗的女子相伴。
請不要嫌棄花費，要領悟花的色彩和香氣的真實意義。
我定下這首詩的題目，酒應該多多地入唇。
病弱的人正坐得穩當，幽靜和孤獨之中，我擔心會傷害到心神。

詩意與賞析：
這首詩描繪了作者在邢園中采摘牡丹、釀造醴酒的情景，並表達了一種對花的讚美以及對美好時光和美麗女子的向往之情。詩中強調了領悟花的色彩和香氣的真實意義，暗示了詩人對生活的獨特感悟和追求內在美的態度。

詩中的“元時已去，非來邢園”表達了對過去美好時光的追憶和對邢園這個美麗地方的向往。詩人通過摘取牡丹和釀造醴酒的過程，將花朵的美麗與人生的酸甜苦辣相結合，突顯了生活的多彩和變幻無常。

詩中的“花取三英粲，時高兩玉人”描繪了花朵的美麗，以及兩位美麗的女子和時光的高貴。這種對美的追求和對時光的珍惜，體現了詩人對生活中瞬間美好的敏感和向往。

詩中的“要悟色香真”表達了詩人對於色彩和香氣的深刻理解，強調了欣賞花的美不僅僅是外在形式，更應該領悟其中的真實意義。這一觀點與宋代文人的審美追求和詩詞創作風格相契合，體現了宋代文人對內涵與形式的追求。

詩的最後兩句“病夫方坐穩，幽獨恐傷神”表達了詩人在幽靜和孤獨中的情感體驗。詩人坐穩的病弱身體，既有一種無奈和無助，同時也透露出對於寧靜和孤獨環境的珍惜，擔心外界的幹擾會傷害到內心的寧靜與平和。

總體而言，這首詩通過花朵的美麗、時光的流轉和內心的感悟，表達了對美好時光、美麗女子和內在美的向往之情，同時也透露出對於寧靜和獨處的珍視。這種情感的表達與宋代文人的審美追求和內心體驗相契合，展示了詩人對生活的細膩觀察和對美的獨特理解。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去》趙蕃 拚音讀音參考

yuán zhī qù fēi lái xíng yuán zhé mǔ dān tú mí bì táo yǐ qù
元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去

huā qǔ sān yīng càn, shí gāo liǎng yù rén.
花取三英粲，時高兩玉人。
wú xián yìng jiē fèi, yào wù sè xiāng zhēn.
毋嫌應接費，要悟色香真。
shī dìng yī tí zhǐ, jiǔ yīng duō rù chún.
詩定一題紙，酒應多入唇。
bìng fū fāng zuò wěn, yōu dú kǒng shāng shén.
病夫方坐穩，幽獨恐傷神。

網友評論

* 《元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去》元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《元之去非來邢園折牡丹酴醾碧桃以去》 趙蕃宋代趙蕃花取三英粲，時高兩玉人。毋嫌應接費，要悟色香真。詩定一題紙，酒應多入唇。病夫方坐穩，幽獨恐傷神。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。