《立秋偶作》 蘇轍

宋代   蘇轍 十年憂患本誰知，立秋立秋慚愧仙翁有舊期。偶作偶作
度嶺還家天許我，苏辙赏析斸山種粟我尤誰。原文意
秋風欲踐故人約，翻译春氣潛通病樹滋。和诗
心似死灰須似雪，立秋立秋眼看多事亦奚為。偶作偶作
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），苏辙赏析字子由，原文意漢族，翻译眉州眉山（今屬四川）人。和诗嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。立秋立秋神宗朝，偶作偶作為製置三司條例司屬官。苏辙赏析因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《立秋偶作》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《立秋偶作》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
十年憂患本誰知，
慚愧仙翁有舊期。
度嶺還家天許我，
斸山種粟我尤誰。
秋風欲踐故人約，
春氣潛通病樹滋。
心似死灰須似雪，
眼看多事亦奚為。

詩意：
這首詩詞表達了蘇轍內心深處的感慨和憂慮。他感歎自己十年來所遭受的困苦和痛苦，卻無人能真正理解。他自愧不如傳說中的仙翁，感到自己有舊日的承諾和責任未能實現。然而，他仍然希望度過山嶺回到家中，希望上天能給予他這個機會。他種植穀物於山中，但他不知道他的努力對別人有何意義。秋風吹過，他想起了曾經的約定和離別的朋友，春天的氣息潛藏在病態的樹木中滋養它們。他的內心像死灰一樣無生氣，但他的眼睛仍然看到了許多事情發生，他不知道應該如何應對。

賞析：
這首詩詞表達了蘇轍內心的迷茫和無奈。他在詩中描述了自己的困境和憂慮，感歎時間的流逝和人生的無常。通過對自然景物的描寫，他抒發了自己的情感和思考。詩中的意象豐富而深刻，例如用“心似死灰須似雪”形容自己內心的冷漠和孤寂。整首詩以自問自答的方式表達了作者對生活和人生意義的思考，反映了他對時代和社會的憂慮。這種思考和憂慮在宋代文人中是常見的主題，也反映了當時社會和政治的不穩定。通過細膩的描寫和深邃的思考，蘇轍在這首詩詞中展示了他的才華和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《立秋偶作》蘇轍 拚音讀音參考

lì qiū ǒu zuò
立秋偶作

shí nián yōu huàn běn shéi zhī, cán kuì xiān wēng yǒu jiù qī.
十年憂患本誰知，慚愧仙翁有舊期。
dù lǐng huán jiā tiān xǔ wǒ, zhǔ shān zhǒng sù wǒ yóu shuí.
度嶺還家天許我，斸山種粟我尤誰。
qiū fēng yù jiàn gù rén yuē, chūn qì qián tōng bìng shù zī.
秋風欲踐故人約，春氣潛通病樹滋。
xīn shì sǐ huī xū sì xuě, yǎn kàn duō shì yì xī wèi.
心似死灰須似雪，眼看多事亦奚為。

網友評論

* 《立秋偶作》立秋偶作蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《立秋偶作》 蘇轍宋代蘇轍十年憂患本誰知，慚愧仙翁有舊期。度嶺還家天許我，斸山種粟我尤誰。秋風欲踐故人約，春氣潛通病樹滋。心似死灰須似雪，眼看多事亦奚為。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1112年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。