《重題八詠樓》 薑特立

宋代   薑特立 每到樓中憶沈郎，重题重题碑間文字爛生光。咏楼咏楼译赏
四時山色藏煙雨，姜特兩派波光下夕陽。立原
湛輩僅能登峴首，文翻召南元自愛甘棠。析和
英流已遠空追想，诗意附驥猶堪托短章。重题重题
分類：

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，咏楼咏楼译赏字邦傑，姜特浙江麗水人。立原生年不詳，文翻卒於宋光宗紹熙中。析和以父恩補承信郎。诗意淳熙中，重题重题（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。趙汝愚薦於朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《重題八詠樓》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《重題八詠樓》是薑特立在宋代所創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

每到樓中憶沈郎，
回憶中，我常在樓中想念我的友人沈郎。
碑間文字爛生光。
牆壁上的碑刻文字因歲月而磨損，閃爍著微弱的光芒。

四時山色藏煙雨，
四季間山色隱匿在飄渺的雨霧中。
兩派波光下夕陽。
夕陽下的兩池水波閃爍著光芒。

湛輩僅能登峴首，
湛輩無法超越自己的身份，隻能在峴首登高遠望。
召南元自愛甘棠。
召南元自我欣賞自己的甘棠花。

英流已遠空追想，
英俊的才子已經遠去，隻能在空中回憶。
附驥猶堪托短章。
附著在驥馬身上的才子依然值得倚賴，可以寄托短小的詩章。

這首詩詞通過描繪樓中回憶友人、破敗的碑刻、山色與波光的交織、登高遠望和懷念已逝的英才等元素，表達了對過去時光的追憶和對美好事物的讚美。薑特立以簡潔而準確的語言，將自然景物與人情思緒相結合，展現了宋代詩人敏銳的觀察力和細膩的情感表達能力。整首詩抒發了人們對美好事物的向往和對流逝時光的留戀，既有對友情的追憶，又有對自然景觀的讚美，使讀者在閱讀中感受到深深的思緒和情感的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重題八詠樓》薑特立 拚音讀音參考

zhòng tí bā yǒng lóu
重題八詠樓

měi dào lóu zhōng yì shěn láng, bēi jiān wén zì làn shēng guāng.
每到樓中憶沈郎，碑間文字爛生光。
sì shí shān sè cáng yān yǔ, liǎng pài bō guāng xià xī yáng.
四時山色藏煙雨，兩派波光下夕陽。
zhàn bèi jǐn néng dēng xiàn shǒu, zhào nán yuán zì ài gān táng.
湛輩僅能登峴首，召南元自愛甘棠。
yīng liú yǐ yuǎn kōng zhuī xiǎng, fù jì yóu kān tuō duǎn zhāng.
英流已遠空追想，附驥猶堪托短章。

網友評論

* 《重題八詠樓》重題八詠樓薑特立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重題八詠樓》 薑特立宋代薑特立每到樓中憶沈郎，碑間文字爛生光。四時山色藏煙雨，兩派波光下夕陽。湛輩僅能登峴首，召南元自愛甘棠。英流已遠空追想，附驥猶堪托短章。分類：作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。