《八聲甘州（懷張安國）》 王質

宋代   王質 海茫茫、声甘诗意声甘天北與天南，州怀张安质原州怀张安质吾友定安歸。国王国王
聞濡須江上，文翻皖公山下，译赏駕白雲飛。析和
莽蒼空郊虛野，声甘诗意声甘古路立斜暉。州怀张安质原州怀张安质
顏蹠皆塵土，国王国王苦淚休揮。文翻
一代錦腸繡肺，译赏想英魂皎皎，析和健口霏霏。声甘诗意声甘
望寒空明月，州怀张安质原州怀张安质無路寄相思。国王国王
歎千古、興亡成敗，滿乾坤、遺恨有誰知。
今何在，一川煙慘，萬壑風悲。
安國死後，在淮南屢降，憑箕作詩詞偈頌及結字，比生前愈奇偉。
淮寧宰陸同得遺墨尤多。
分類： 八聲甘州

作者簡介(王質)

王質，字華卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，號文中子。通生福祚，終上蔡主簿。福祚生勉，登進士第，製策登科，位終寶鼎令。勉生怡，終渝州司戶。怡生潛，揚州天長丞。質則潛之第五子。少負誌操，以家世官卑，思立名於世，以大其門。寓居壽春，躬耕以養母，專以講學為事，門人受業者大集其門。年甫強仕，不求聞達，親友規之曰：“以華卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦於亹茸者乎？揚名顯親，非耕稼可致也。”質乃白於母，請赴鄉舉。

《八聲甘州（懷張安國）》王質 翻譯、賞析和詩意

《八聲甘州（懷張安國）》是宋代王質創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海茫茫，天北與天南，我親友定安歸。
聽聞江水濕潤須發，皖公山下，乘著白雲飛。
廣袤的郊野空曠虛無，古道立在斜暉之下。
顏蹠盡沉入塵土，苦涕不再揮灑。
代代英勇的人們，想象中的靈魂閃爍明亮，說話聲如雲霏霏。
凝望寒冷而明亮的月空，無路可寄托相思之情。
唏噓千古，興衰成敗，充滿了天地間的遺憾和無人知曉。
如今他們何在？一片煙霧淒涼，萬壑風聲悲切。
安國死後，在淮南多次降臨，以箕（音jī）作詩詞和結字，比生前更加奇偉。
淮寧的宰相陸同特別多次得到他留下的墨跡。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了對已故友人張安國的思念之情和對時代興衰的感慨。詩人以壯麗的自然景觀為背景，描繪了天南天北、江水和山巒的壯麗景色，以及廣袤的郊野和古道。他抒發了對張安國的思念之情，形容他已沉入塵土，再也無法揮灑苦淚。詩人感歎代代英勇之人的靈魂依然閃耀，並用雲霏霏來形容他們的說話聲音。然而，詩人又感慨興衰成敗，千古遺憾，無人能夠真正理解。最後，詩人以悲切的筆觸描繪了如今的景象，煙霧彌漫、風聲悲切，表現出對逝去時光和逝去友人的傷感。詩人還提到張安國在去世後，留下了許多作品和墨跡，淮寧的宰相陸同特別多次得到了他的遺跡，這進一步彰顯了張安國的才華和影響力。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對逝去友人的思念之情，並抒發了對時代興衰和人生無常的感慨。詩人運用細膩的語言和意象，將友人的英勇形象與自然景觀相融合，展現了詩人的情感和對逝去友人的敬仰之情。整首詩詞情感真摯，通過對生死、興衰的思考，引發讀者對人生和時代的反思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《八聲甘州（懷張安國）》王質 拚音讀音參考

bā shēng gān zhōu huái zhāng ān guó
八聲甘州（懷張安國）

hǎi máng máng tiān běi yǔ tiān nán, wú yǒu dìng ān guī.
海茫茫、天北與天南，吾友定安歸。
wén rú xū jiāng shàng, wǎn gōng shān xià, jià bái yún fēi.
聞濡須江上，皖公山下，駕白雲飛。
mǎng cāng kōng jiāo xū yě, gǔ lù lì xié huī.
莽蒼空郊虛野，古路立斜暉。
yán zhí jiē chén tǔ, kǔ lèi xiū huī.
顏蹠皆塵土，苦淚休揮。
yī dài jǐn cháng xiù fèi, xiǎng yīng hún jiǎo jiǎo, jiàn kǒu fēi fēi.
一代錦腸繡肺，想英魂皎皎，健口霏霏。
wàng hán kōng míng yuè, wú lù jì xiāng sī.
望寒空明月，無路寄相思。
tàn qiān gǔ xīng wáng chéng bài, mǎn qián kūn yí hèn yǒu shéi zhī.
歎千古、興亡成敗，滿乾坤、遺恨有誰知。
jīn hé zài, yī chuān yān cǎn, wàn hè fēng bēi.
今何在，一川煙慘，萬壑風悲。
ān guó sǐ hòu, zài huái nán lǚ jiàng, píng jī zuò shī cí jì sòng jí jié zì, bǐ shēng qián yù qí wěi.
安國死後，在淮南屢降，憑箕作詩詞偈頌及結字，比生前愈奇偉。
huái níng zǎi lù tóng dé yí mò yóu duō.
淮寧宰陸同得遺墨尤多。

網友評論

* 《八聲甘州（懷張安國）》王質原文、翻譯、賞析和詩意(八聲甘州（懷張安國） 王質)专题为您介绍：《八聲甘州懷張安國）》 王質宋代王質海茫茫、天北與天南，吾友定安歸。聞濡須江上，皖公山下，駕白雲飛。莽蒼空郊虛野，古路立斜暉。顏蹠皆塵土，苦淚休揮。一代錦腸繡肺，想英魂皎皎，健口霏霏。望寒空明月，無路 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。