《滿庭芳》 馬鈺

元代   馬鈺 波波劫劫，满庭满庭劫劫波波。芳马芳波
殷勤葺壘巢窩。钰原译赏钰
隻恐兒孫不辦，文翻意要如何。析和
欲教輕肥具足，诗意更安閑、波劫坐處笙歌。劫马
與他幹，满庭满庭肯留心向道，芳马芳波自顧些個。钰原译赏钰
逼得形骸瘦瘁，文翻生華發，析和流年漸下高坡。诗意
自愚頑不省，波劫罪業增多。
若非風仙救度，定將來、參謁閻羅。
爭些個，落洪崖萬丈，好險馬哥。
分類： 滿庭芳

《滿庭芳》馬鈺 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳·波波劫劫》是元代馬鈺創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

波波劫劫，劫劫波波。
這一句以重複的手法表達了波瀾起伏的景象，意味著世事變幻無常。

殷勤葺壘巢窩。
這句描述了詩人勤奮修繕自己的家園，意味著他對事業和家庭的關注和嗬護。

隻恐兒孫不辦，意要如何。
這句表達了詩人對於子孫後代未能有所建樹的憂慮，他思慮良多，不知如何解決這個問題。

欲教輕肥具足，更安閑、坐處笙歌。
詩人希望能夠讓自己的後代輕鬆富足，過上安逸愉快的生活，享受笙歌般的歡樂。

與他幹，肯留心向道，自顧些個。
詩人希望後代能夠專心向道，不被外界幹擾，自我反省。

逼得形骸瘦瘁，生華發，流年漸下高坡。
這句描繪了詩人年歲漸長，體力逐漸消瘦，但智慧越發開花，時間也在不斷流逝。

自愚頑不省，罪業增多。
詩人自我批評，認為自己愚頑不悟，罪業累積增多。

若非風仙救度，定將來、參謁閻羅。
詩人感慨道，如果沒有仙風來拯救他，他注定要去參見閻羅，即表示他在世事中會遭受不幸和災禍。

爭些個，落洪崖萬丈，好險馬哥。
這句表示詩人爭分奪秒，要爭取在生命的最後時刻避免災禍，避免墜入深淵。

這首詩詞通過描繪波瀾起伏的世事變化和詩人對後代命運的憂慮，表達了對人生意義的思考和對人生價值的追求。它揭示出詩人對家庭、事業以及自身修行的關注，同時也表達了對時光流逝和生死的擔憂。整首詩詞以簡潔的語言塑造了詩人內心的情感和對人生的反思，展示了元代詩人獨特的表達方式和思想境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳》馬鈺 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng
滿庭芳

bō bō jié jié, jié jié bō bō.
波波劫劫，劫劫波波。
yīn qín qì lěi cháo wō.
殷勤葺壘巢窩。
zhǐ kǒng ér sūn bù bàn, yì yào rú hé.
隻恐兒孫不辦，意要如何。
yù jiào qīng féi jù zú, gèng ān xián zuò chù shēng gē.
欲教輕肥具足，更安閑、坐處笙歌。
yǔ tā gàn, kěn liú xīn xiàng dào, zì gù xiē gè.
與他幹，肯留心向道，自顧些個。
bī dé xíng hái shòu cuì, shēng huá fà, liú nián jiàn xià gāo pō.
逼得形骸瘦瘁，生華發，流年漸下高坡。
zì yú wán bù xǐng, zuì yè zēng duō.
自愚頑不省，罪業增多。
ruò fēi fēng xiān jiù dù, dìng jiāng lái cān yè yán luó.
若非風仙救度，定將來、參謁閻羅。
zhēng xiē gè, luò hóng yá wàn zhàng, hǎo xiǎn mǎ gē.
爭些個，落洪崖萬丈，好險馬哥。

網友評論

* 《滿庭芳》馬鈺原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳·波波劫劫 馬鈺)专题为您介绍：《滿庭芳》 馬鈺元代馬鈺波波劫劫，劫劫波波。殷勤葺壘巢窩。隻恐兒孫不辦，意要如何。欲教輕肥具足，更安閑、坐處笙歌。與他幹，肯留心向道，自顧些個。逼得形骸瘦瘁，生華發，流年漸下高坡。自愚頑不省，罪業增多 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。