《臨江仙（應提刑懋生日）》 魏了翁

宋代   魏了翁 紅杏花邊曾共賞，临江临江天涯還是仙应析和仙相逢。
人言契分兩重重。提刑提刑
誰知聲利外，懋生懋生別有一般同。日魏日魏
炯炯奇情雙亮處，翁原文翻翁天光水色相通。译赏
磨中旋蟻渺何窮。诗意
共扶天事業，临江临江此意政須公。仙应析和仙
分類： 臨江仙

《臨江仙（應提刑懋生日）》魏了翁 翻譯、提刑提刑賞析和詩意

《臨江仙（應提刑懋生日）》是懋生懋生宋代魏了翁創作的一首詩詞。下麵是日魏日魏對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
紅杏花邊曾共賞，翁原文翻翁
天涯還是译赏相逢。
人言契分兩重重，
誰知聲利外，別有一般同。
炯炯奇情雙亮處，
天光水色相通。
磨中旋蟻渺何窮，
共扶天事業，此意政須公。

詩意：
這首詩詞通過描繪自然景色和人與人之間的關係，表達了作者對友情和公正的思考和追求。詩人回憶起曾與朋友共賞紅杏花的美好時光，然而即使在天涯相逢，人們常說的契分關係也常常是虛幻的，因為在表麵的聲利之外，仍然存在著一種特殊的共同點。這種奇妙的情感在明亮的處境中閃爍，就像天空的光芒和水的顏色相互交融。詩人認為世間事物如同磨中的旋蟻一樣渺小，而共同支持天地間的事業和追求的意義，卻是政治所必需的公正。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而優美的語言，以及對自然景色和人情關係的描繪，表達了作者對友情和公正的思考。詩人通過紅杏花的意象，喚起了友誼和美好時光的回憶，然而他也指出人們常常被表麵的利益所迷惑，忽略了內在的共同點。詩中的"炯炯奇情雙亮處"表達了這種特殊的情感在明亮之中閃爍的意象，暗示著友情和公正的珍貴和稀缺。

詩詞最後的幾句"磨中旋蟻渺何窮，共扶天事業，此意政須公"表達了詩人對事業追求和公正原則的思考。詩人認為世間事物如同磨中的旋蟻一樣微小，然而共同支持天地間的事業和追求的意義，卻是政治所必需的公正。這種觀點體現了詩人對政治倫理的關注和對公正治理的呼喚。

總之，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，描繪了友情和公正的主題，表達了詩人對這些價值的思考和追求。通過自然景色的描繪和意象的運用，詩人將個人情感與更廣泛的社會意義相結合，使詩詞具有了深層次的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（應提刑懋生日）》魏了翁 拚音讀音參考

lín jiāng xiān yīng tí xíng mào shēng rì
臨江仙（應提刑懋生日）

hóng xìng huā biān céng gòng shǎng, tiān yá hái shì xiāng féng.
紅杏花邊曾共賞，天涯還是相逢。
rén yán qì fēn liǎng chóng zhòng.
人言契分兩重重。
shéi zhī shēng lì wài, bié yǒu yì bān tóng.
誰知聲利外，別有一般同。
jiǒng jiǒng qí qíng shuāng liàng chù, tiān guāng shuǐ sè xiàng tōng.
炯炯奇情雙亮處，天光水色相通。
mó zhōng xuán yǐ miǎo hé qióng.
磨中旋蟻渺何窮。
gòng fú tiān shì yè, cǐ yì zhèng xū gōng.
共扶天事業，此意政須公。

網友評論

* 《臨江仙（應提刑懋生日）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（應提刑懋生日） 魏了翁)专题为您介绍：《臨江仙應提刑懋生日）》 魏了翁宋代魏了翁紅杏花邊曾共賞，天涯還是相逢。人言契分兩重重。誰知聲利外，別有一般同。炯炯奇情雙亮處，天光水色相通。磨中旋蟻渺何窮。共扶天事業，此意政須公。分類：臨江仙《臨江 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。