《十五日過小孤山》 張栻

宋代   張栻 沃野迥千裏，日过巋然突孤標。小孤
崖分勢亦裂，山日赏析江靜影頻搖。过小孤山
棲鶻巢何險，张栻盤柯凍不凋。原文意
吾行足觀覽，翻译未覺客程遙。和诗
分類：

作者簡介(張栻)

張栻是日过南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，小孤湖湘學派集大成者。山日赏析與朱熹、过小孤山呂祖謙齊名，张栻時稱“東南三賢”。原文意官至右文殿修撰。翻译著有《南軒集》。

《十五日過小孤山》張栻 翻譯、賞析和詩意

《十五日過小孤山》是宋代張栻創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

沃野迥千裏，
廣袤的平原地域遙遠，
巋然突孤標。
小孤山孤立高聳，
猶如一根獨立的旗杆。
崖分勢亦裂，
山崖分岔處形勢險峻，
也呈現出裂縫的樣子。
江靜影頻搖。
江水平靜，卻頻繁搖曳著山巒的倒影。
棲鶻巢何險，
鶻鳥在這裏築巢的地方是多麽危險，
盤柯凍不凋。
山上的鬆柏樹結滿了冰霜，但仍然不凋零。
吾行足觀覽，
我行走得足夠，可以欣賞到這一切美景，
未覺客程遙。
卻並不覺得旅途遙遠。

這首詩描繪了作者經過一座小孤山的景象。廣袤的沃野與孤立的小山形成鮮明的對比，突顯了山巒的高聳與孤獨。山崖的分岔處展現出險峻的形勢，而江水的平靜與山巒的倒影形成了強烈的對比，給人以視覺上的震撼。詩中以棲鶻巢和盤柯凍的描寫，表現了自然界中的生命力與堅韌不拔的品質。作者通過自己的行走與觀賞，感受到了這一景色的美妙，並沒有覺得旅途遙遠，展現了他對自然景色的敏銳感知和對生命的熱愛。

整首詩以自然景色為主題，通過描寫山巒、江水和樹木等元素，展示了作者對大自然的獨特感受和欣賞。同時，通過對自然景色的描繪，也暗含了對生命的熱愛、堅韌不拔和對困境的克服。這首詩的意境清新自然，表達了作者對自然美的喜愛和對生命的深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十五日過小孤山》張栻 拚音讀音參考

shí wǔ rì guò xiǎo gū shān
十五日過小孤山

wò yě jiǒng qiān lǐ, kuī rán tū gū biāo.
沃野迥千裏，巋然突孤標。
yá fēn shì yì liè, jiāng jìng yǐng pín yáo.
崖分勢亦裂，江靜影頻搖。
qī gǔ cháo hé xiǎn, pán kē dòng bù diāo.
棲鶻巢何險，盤柯凍不凋。
wú xíng zú guān lǎn, wèi jué kè chéng yáo.
吾行足觀覽，未覺客程遙。

網友評論

* 《十五日過小孤山》十五日過小孤山張栻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十五日過小孤山》 張栻宋代張栻沃野迥千裏，巋然突孤標。崖分勢亦裂，江靜影頻搖。棲鶻巢何險，盤柯凍不凋。吾行足觀覽，未覺客程遙。分類：作者簡介(張栻)張栻是南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，湖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。