《入澤王河口》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 遠水路已別，入泽古汊未窮源。王河文翻
定知前山雨，口入瀑泳至且渾。泽王
暗生秋草下，河口稍複夏潦痕。梅尧
更去待月上，臣原猶應可到門。译赏
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，析和世稱宛陵先生，诗意北宋著名現實主義詩人。入泽漢族，王河文翻宣州宣城（今屬安徽）人。口入宣城古稱宛陵，泽王世稱宛陵先生。河口初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《入澤王河口》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《入澤王河口》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

遠水路已別，古汊未窮源。
遠離的水路已經分別，古老的河汊源頭仍未盡頭。
這兩句表達了詩人離開了熟悉的水路，但古老的河汊源頭依然存在，暗示著時間的流轉和事物的變遷。

定知前山雨，瀑泳至且渾。
我知道前方的山上正在下雨，瀑布水流湍急而渾濁。
這兩句描繪了前方山上的雨水和瀑布的景象，通過自然景觀的描繪，表達了詩人對於未知的探索和前行的決心。

暗生秋草下，稍複夏潦痕。
暗中生長的秋草覆蓋著，夏天的洪水痕跡漸漸消退。
這兩句描繪了秋天的草木已經長滿了河岸，夏天的洪水痕跡逐漸消失，暗示著季節的更替和自然界的變化。

更去待月上，猶應可到門。
更進一步等待月亮升起，或許還能到達目的地。
這兩句表達了詩人對於未來的期待和希望，通過等待月亮升起，詩人相信自己仍然可以到達目的地。

這首詩詞以自然景觀為背景，通過描繪水路、山雨、瀑布、秋草和月亮等元素，表達了詩人對於未知的探索和前行的決心，以及對於未來的期待和希望。整首詩詞意境深遠，給人以思考和想象的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《入澤王河口》梅堯臣 拚音讀音參考

rù zé wáng hé kǒu
入澤王河口

yuǎn shuǐ lù yǐ bié, gǔ chà wèi qióng yuán.
遠水路已別，古汊未窮源。
dìng zhī qián shān yǔ, pù yǒng zhì qiě hún.
定知前山雨，瀑泳至且渾。
àn shēng qiū cǎo xià, shāo fù xià lǎo hén.
暗生秋草下，稍複夏潦痕。
gèng qù dài yuè shàng, yóu yīng kě dào mén.
更去待月上，猶應可到門。

網友評論

* 《入澤王河口》入澤王河口梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《入澤王河口》 梅堯臣宋代梅堯臣遠水路已別，古汊未窮源。定知前山雨，瀑泳至且渾。暗生秋草下，稍複夏潦痕。更去待月上，猶應可到門。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。