《閑居即事》 朱慶餘

唐代   朱慶餘 深嶂多幽景，闲居闲居析和閑居野興清。即事即事
滿庭秋雨過，朱庆連夜綠苔生。馀原译赏
石麵橫琴坐，文翻鬆陰采藥行。诗意
超然塵事外，闲居闲居析和不似絆浮名。即事即事
分類：

作者簡介(朱慶餘)

朱慶餘，朱庆生卒年不詳，馀原译赏名可久，文翻以字行。诗意越州（今浙江紹興）人，闲居闲居析和寶曆二年（826）進士，即事即事官至秘書省校書郎，朱庆見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據說張籍讀後大為讚賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明豔更沉吟。 齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。

《閑居即事》朱慶餘 翻譯、賞析和詩意

《閑居即事》是唐代詩人朱慶餘的作品。這首詩描述了作者居住在深山幽穀的閑居中所感受到的寧靜和自然之美。以下是這首詩的中文譯文：

深嶂多幽景，
閑居野興清。
滿庭秋雨過，
連夜綠苔生。
石麵橫琴坐，
鬆陰采藥行。
超然塵事外，
不似絆浮名。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪作者居住的深山峽穀中的景色和生活情景，表達了對寧靜、自然和遠離塵囂的向往。

首先，詩中提到"深嶂多幽景"，描述了深山中的幽深景色，山巒峻秀，給人以壯麗和寧靜之感。接著，詩人表達了自己在閑居中的歡愉和寧靜，稱其為"閑居野興清"，強調了遠離塵囂的安逸生活。

接下來，詩中描繪了一幅秋雨過後的景象，"滿庭秋雨過，連夜綠苔生"，顯示了大自然的生機與恢複，也增添了一絲涼爽和寧靜的氛圍。

詩的後半部分，詩人描述了自己在這樣的環境中的琴坐和采藥之行。"石麵橫琴坐"表明作者在石麵上斜坐著彈琴，享受著音樂的愉悅，而"鬆陰采藥行"則展示了作者在鬆樹的陰涼下采藥的場景，體現了與自然的親近和和諧。

最後兩句"超然塵事外，不似絆浮名"表達了作者超脫塵世紛擾的心態，不被名利所累，追求內心的寧靜和自由。

整首詩通過描繪深山幽穀的景色和表達作者的心境，表現出對自然和寧靜生活的向往，以及對超脫塵囂的追求。這首詩以簡潔、清新的語言展示了詩人內心深處的平和與安寧，給人以寧靜、舒適的感受，也表達了對紛繁世事的超然態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《閑居即事》朱慶餘 拚音讀音參考

xián jū jí shì
閑居即事

shēn zhàng duō yōu jǐng, xián jū yě xìng qīng.
深嶂多幽景，閑居野興清。
mǎn tíng qiū yǔ guò, lián yè lǜ tái shēng.
滿庭秋雨過，連夜綠苔生。
shí miàn héng qín zuò, sōng yīn cǎi yào xíng.
石麵橫琴坐，鬆陰采藥行。
chāo rán chén shì wài, bù shì bàn fú míng.
超然塵事外，不似絆浮名。

網友評論

* 《閑居即事》閑居即事朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《閑居即事》 朱慶餘唐代朱慶餘深嶂多幽景，閑居野興清。滿庭秋雨過，連夜綠苔生。石麵橫琴坐，鬆陰采藥行。超然塵事外，不似絆浮名。分類：作者簡介(朱慶餘)朱慶餘，生卒年不詳，名可久，以字行。越州今浙江紹興 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。