《謝君貺中秋見招不及赴》 司馬光

宋代   司馬光 不侍庾公宴，谢君谢君析和月華虛四秋。贶中贶中
幸逢東閣開，秋见秋又阻西園遊。招不招
清輝散廣座，及赴及赴孤影隨行舟。司马诗意
袞衣如示歸，光原誌願終可酬。文翻
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），译赏字君實，谢君谢君析和號迂叟，贶中贶中陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，秋见秋《宋史》，招不招《辭海》等明確記載，及赴及赴世稱涑水先生。司马诗意生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《謝君貺中秋見招不及赴》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《謝君貺中秋見招不及赴》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謝君貺，中秋見招不及赴。
不侍庾公宴，月華虛四秋。
幸逢東閣開，又阻西園遊。
清輝散廣座，孤影隨行舟。
袞衣如示歸，誌願終可酬。

詩意：
這首詩詞是司馬光向君貺表達歉意的作品。司馬光因故未能參加庾公的宴會，而在中秋之夜，他感到月光虛幻，仿佛已過了四個秋天。雖然他有幸被邀請參觀東閣，但又因某種原因無法遊覽西園。他感到自己的清輝散盡於廣闊的座位上，孤影隻能隨著船行。他的袞衣仿佛在示意他歸去，但他仍然希望自己的誌願最終能夠得到回報。

賞析：
這首詩詞以中秋之夜為背景，通過描繪司馬光無法參加庾公宴會的遺憾和對東閣和西園的無法遊覽的遺憾，表達了作者內心的失落和無奈之情。詩中運用了月華、清輝和孤影等意象，以及袞衣和誌願等象征，增強了詩詞的意境和情感表達。整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了作者對於無法實現願望的遺憾和對未來希望的堅持。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《謝君貺中秋見招不及赴》司馬光 拚音讀音參考

xiè jūn kuàng zhōng qiū jiàn zhāo bù jí fù
謝君貺中秋見招不及赴

bù shì yǔ gōng yàn, yuè huá xū sì qiū.
不侍庾公宴，月華虛四秋。
xìng féng dōng gé kāi, yòu zǔ xī yuán yóu.
幸逢東閣開，又阻西園遊。
qīng huī sàn guǎng zuò, gū yǐng suí háng zhōu.
清輝散廣座，孤影隨行舟。
gǔn yī rú shì guī, zhì yuàn zhōng kě chóu.
袞衣如示歸，誌願終可酬。

網友評論

* 《謝君貺中秋見招不及赴》謝君貺中秋見招不及赴司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《謝君貺中秋見招不及赴》 司馬光宋代司馬光不侍庾公宴，月華虛四秋。幸逢東閣開，又阻西園遊。清輝散廣座，孤影隨行舟。袞衣如示歸，誌願終可酬。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。