《滕審言相遇話舊》 戴複古

宋代   戴複古 憶昨同君訪月林，滕审幾年相別到於今。言相遇话译赏
江山花草生詩夢，旧滕風雨憂愁長道心。审言诗意
久矣無波觀古井，相遇析和修然得趣聽鳴琴。话旧
一生奔走成何事，戴复塵滿征衫雪滿簪。古原
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?文翻)）南宋著名江湖派詩人。字式之，滕审常居南塘石屏山，言相遇话译赏故自號石屏、旧滕石屏樵隱。审言诗意天台黃岩（今屬浙江台州）人。相遇析和一生不仕，话旧浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《滕審言相遇話舊》戴複古 翻譯、賞析和詩意

《滕審言相遇話舊》是宋代詩人戴複古創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憶昨同君訪月林，
幾年相別到於今。
江山花草生詩夢，
風雨憂愁長道心。
久矣無波觀古井，
修然得趣聽鳴琴。
一生奔走成何事，
塵滿征衫雪滿簪。

詩意：
這首詩以懷念和敘述的方式，描述了與友人滕審言的重逢和對過去的回憶。詩人表達了自己多年與滕審言相隔的情感，同時描繪了江山的美景和花草的生長，這些景物喚起了他的詩意和夢想。然而，風雨帶來了憂愁，時間的流轉也使心中的思緒更長。詩人提到了自己長久以來沒有見到波浪起伏的古井，卻通過欣賞琴音，獲得了寧靜和樂趣。最後兩句表達了詩人一生的奔波和努力，他的征衫上沾滿了塵土，簪子上積滿了雪花。

賞析：
《滕審言相遇話舊》以清新的詞句描繪了友情和時光的流轉。詩中的月林、江山花草等景物，展示了自然的美麗和詩人的感悟。詩人通過對友人的懷念和對過去的回憶，表達了對友情的珍視和對逝去時光的思念之情。同時，詩人也展現出對風雨和憂愁的體驗，以及對寧靜和音樂的追求。最後兩句表達了詩人一生的奮鬥，他的經曆和付出都留下了明顯的痕跡。整首詩意境深遠，語言簡練，通過對時間、自然和情感的描繪，展現了詩人的內心世界和對人生的思考。

總的來說，這首詩詞通過對友情、自然景物和人生的描繪，表達了詩人對過去時光和友情的懷念，同時也反映了他對美好事物和內心寧靜的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滕審言相遇話舊》戴複古 拚音讀音參考

téng shěn yán xiāng yù huà jiù
滕審言相遇話舊

yì zuó tóng jūn fǎng yuè lín, jǐ nián xiāng bié dào yú jīn.
憶昨同君訪月林，幾年相別到於今。
jiāng shān huā cǎo shēng shī mèng, fēng yǔ yōu chóu zhǎng dào xīn.
江山花草生詩夢，風雨憂愁長道心。
jiǔ yǐ wú bō guān gǔ jǐng, xiū rán dé qù tīng míng qín.
久矣無波觀古井，修然得趣聽鳴琴。
yī shēng bēn zǒu chéng hé shì, chén mǎn zhēng shān xuě mǎn zān.
一生奔走成何事，塵滿征衫雪滿簪。

網友評論

* 《滕審言相遇話舊》滕審言相遇話舊戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《滕審言相遇話舊》 戴複古宋代戴複古憶昨同君訪月林，幾年相別到於今。江山花草生詩夢，風雨憂愁長道心。久矣無波觀古井，修然得趣聽鳴琴。一生奔走成何事，塵滿征衫雪滿簪。分類：作者簡介(戴複古)戴複古116 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。