《滿江紅 己酉九日，满江雨中家居，红己亨贞和诗憶夏士安、酉日雨中忆夏颐邵原文意满頤》 邵亨貞

元代   邵亨貞 弘昆季六人，家居江红己酉居忆皆常年同萸菊者，士安赏析邵亨一載之間，翻译俱罹患，日雨各天一方，中家贞信筆紀懷風雨重陽，夏士憑誰問、安颐故人消息。满江
記當日、红己亨贞和诗承平節序，酉日雨中忆夏颐邵原文意满佩環賓席。家居江红己酉居忆
處處相逢開口笑，士安赏析邵亨年年不負登山屐。
是幾番、扶醉插黃花，烏巾側。
詩酒會，成陳跡。
山水趣，今誰識。
柰無情世故，轉頭今昔。
冰雪關河勞夢寐，芝闌玉樹＊荊棘。
對西風、愁殺白頭人，長相憶。
分類： 九日

《滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤》邵亨貞 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤》是元代詩人邵亨貞的作品。這首詩描繪了作者和六位朋友在一起歡度重陽節的情景。

詩意：
這天是九月初九，我在雨中呆在家裏，回憶起我和夏士安、頤等六個人常年一同賞菊賞萸的情景。在過去的一年裏，我們每個人都遭受了病痛的折磨，各自分散在天各一方。我寫下這些文字，記錄下了懷念風雨重陽的心情，不知道有誰能告訴我關於故友的消息。我還記得那個當天，我們共慶平安的盛況，佩戴著環佩，坐在賓席上。無論在何處相逢，我們都開懷大笑，年複一年，不辜負登山的誓言。我們一同喝酒，插黃花，攜帶著烏巾，共度了許多歡樂的時光。如今，詩酒宴已經成為過去的痕跡，山水的美景，今天有誰還能認識呢？世事無常，我們轉瞬間就回首往昔。冰雪封鎖了關河，辛勤勞作的人們疲憊不堪，而芝闌上的玉樹卻長滿了荊棘。麵對著西風，我愁苦地看著已經白發蒼蒼的人，長相思之情油然而生。

賞析：
這首詩以描寫重陽節的場景為背景，表達了作者對過去歡樂時光的回憶和對故友的思念之情。詩中通過描繪六位朋友的團聚與歡笑，展現了朋友間的深厚情誼和共同的樂趣。作者運用了自然景物和節日的象征來加強表達的效果，比如雨中的家居、佩環賓席、黃花等，使詩意更加生動。

詩中的"冰雪關河勞夢寐，芝闌玉樹＊荊棘"一句描繪了世事的變遷和人生的辛酸。冰雪封鎖的關河象征著困難和阻礙，勞夢寐則顯示了人們為生計辛勤勞作的情景。芝闌上的玉樹長滿了荊棘，暗示著美好事物的蒙塵和被遺忘。通過這些意象的對比，詩人表達了對過去時光和友情的珍視和思念之情。

整首詩以流暢的句子和樸素的語言展現了作者對友情和逝去時光的深情追憶，以及對人生變遷和歲月流轉的思考。通過描繪重陽節的喜慶場景和友人相聚的歡樂，詩人傳達了對友情的珍視和對逝去時光的懷念之情，使讀者在閱讀中感受到了人生的無常和珍貴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤》邵亨貞 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng jǐ yǒu jiǔ rì, yǔ zhōng jiā jū, yì xià shì ān yí
滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤

hóng kūn jì liù rén, jiē cháng nián tóng yú jú zhě, yī zài zhī jiān, jù lí huàn, gè tiān yī fāng, xìn bǐ jì huái fēng yǔ chóng yáng, píng shuí wèn gù rén xiāo xī.
弘昆季六人，皆常年同萸菊者，一載之間，俱罹患，各天一方，信筆紀懷風雨重陽，憑誰問、故人消息。
jì dāng rì chéng píng jié xù, pèi huán bīn xí.
記當日、承平節序，佩環賓席。
chǔ chù xiāng féng kāi kǒu xiào, nián nián bù fù dēng shān jī.
處處相逢開口笑，年年不負登山屐。
shì jǐ fān fú zuì chā huáng huā, wū jīn cè.
是幾番、扶醉插黃花，烏巾側。
shī jiǔ huì, chéng chén jī.
詩酒會，成陳跡。
shān shuǐ qù, jīn shuí shí.
山水趣，今誰識。
nài wú qíng shì gù, zhuǎn tóu jīn xī.
柰無情世故，轉頭今昔。
bīng xuě guān hé láo mèng mèi, zhī lán yù shù jīng jí.
冰雪關河勞夢寐，芝闌玉樹＊荊棘。
duì xī fēng chóu shā bái tóu rén, zhǎng xiàng yì.
對西風、愁殺白頭人，長相憶。

網友評論

* 《滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤》邵亨貞原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤 邵亨貞)专题为您介绍：《滿江紅 己酉九日，雨中家居，憶夏士安、頤》 邵亨貞元代邵亨貞弘昆季六人，皆常年同萸菊者，一載之間，俱罹患，各天一方，信筆紀懷風雨重陽，憑誰問、故人消息。記當日、承平節序，佩環賓席。處處相逢開口笑，年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。