《應平叔送牡丹》 仇遠

宋代   仇遠 草玄亭前老侯芭，应平应平原文意贈我鞓紅三朵花。叔送叔送赏析
一春風雨傷麥麻，牡丹牡丹天香何事來山家。仇远
且勸花王一杯酒，翻译更祝花王千萬壽。和诗
洛陽名苑今在否，应平应平原文意未必開花大如鬥。叔送叔送赏析
有花可賞不負春，牡丹牡丹紅紫轉眼俱成塵。仇远
酣歌誰識李翰林，翻译酒樓柳絮愁殺人。和诗
分類：

《應平叔送牡丹》仇遠 翻譯、应平应平原文意賞析和詩意

《應平叔送牡丹》是叔送叔送赏析宋代詩人仇遠創作的一首詩詞。下麵是牡丹牡丹詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
草玄亭前老侯芭，
贈我鞓紅三朵花。
一春風雨傷麥麻，
天香何事來山家。
且勸花王一杯酒，
更祝花王千萬壽。
洛陽名苑今在否，
未必開花大如鬥。
有花可賞不負春，
紅紫轉眼俱成塵。
酣歌誰識李翰林，
酒樓柳絮愁殺人。

詩意：
這首詩描繪了一個送牡丹花的場景。詩人仇遠在草玄亭前遇到了一位年邁的侯父，他將三朵鞓紅色的牡丹花送給了詩人。詩人感歎春天的風雨給麥麻帶來了傷害，但卻不知道為什麽牡丹花卻來到了山家。他勸詩中的花王（指牡丹）喝上一杯酒，祝福花王長壽無邊。然後詩人問洛陽名苑中的牡丹花是否依然盛開，是否還有開得像鬥的大花。他感慨地說，雖然有花可賞，但紅色和紫色的花兒轉瞬間都化為塵土。最後他唱歌，他懷疑誰能認出他是李翰林（指自己的姓名），而酒樓上柳絮飄落，令人心生愁緒。

賞析：
這首詩詞以牡丹花為主題，通過牡丹花的贈送和描寫，表達了詩人對春天、花朵和人生的思考與感慨。詩人以簡潔的語言描繪了牡丹花的美麗，以及春天的風雨給大地帶來的傷害。他對牡丹花的祝福和對洛陽名苑的擔憂，傳達出對美好事物的珍惜和對時光流轉的感慨。最後，詩人用自己的姓名李翰林和酒樓上飄落的柳絮，表達了對名利和人世間煩惱的思考和疑問。

整首詩抒發了詩人對美好事物的熱愛與珍惜，同時也映照出人生的無常和煩惱。通過牡丹花的形象，詩人表達了對生命短暫和美好事物易逝的感慨，呼喚人們要珍惜當下的美好，享受生命中的花開花謝。詩中還帶有一絲對名利和人情世故的反思，詩人希望能以自己真實的身份被人所識別，而不是被外在的因素所困擾。整首詩以簡潔明快的語言，抒發了詩人內心深處的感慨和思考，具有一定的感人力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《應平叔送牡丹》仇遠 拚音讀音參考

yīng píng shū sòng mǔ dān
應平叔送牡丹

cǎo xuán tíng qián lǎo hóu bā, zèng wǒ tīng hóng sān duǒ huā.
草玄亭前老侯芭，贈我鞓紅三朵花。
yī chūn fēng yǔ shāng mài má, tiān xiāng hé shì lái shān jiā.
一春風雨傷麥麻，天香何事來山家。
qiě quàn huā wáng yī bēi jiǔ, gèng zhù huā wáng qiān wàn shòu.
且勸花王一杯酒，更祝花王千萬壽。
luò yáng míng yuàn jīn zài fǒu, wèi bì kāi huā dà rú dòu.
洛陽名苑今在否，未必開花大如鬥。
yǒu huā kě shǎng bù fù chūn, hóng zǐ zhuǎn yǎn jù chéng chén.
有花可賞不負春，紅紫轉眼俱成塵。
hān gē shuí shí lǐ hàn lín, jiǔ lóu liǔ xù chóu shā rén.
酣歌誰識李翰林，酒樓柳絮愁殺人。

網友評論

* 《應平叔送牡丹》應平叔送牡丹仇遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《應平叔送牡丹》 仇遠宋代仇遠草玄亭前老侯芭，贈我鞓紅三朵花。一春風雨傷麥麻，天香何事來山家。且勸花王一杯酒，更祝花王千萬壽。洛陽名苑今在否，未必開花大如鬥。有花可賞不負春，紅紫轉眼俱成塵。酣歌誰識李 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。