《哀毗陵》 梁棟

宋代   梁棟 荊溪水腥泊船早，哀毗落日無人行古道。陵哀梁栋
髑髏有眼不識春，毗陵東風吹出青青草。原文意
荒基猶認是翻译人家，敗柵曾將當城堡。赏析
當時壓境兵百萬，和诗不脫靴尖堪蹴倒。哀毗
短兵相接逾四旬，陵哀梁栋毒手尊拳日攻計。毗陵
內儲外援可消沈，原文意一縷人心堅自保。翻译
孤臣可守土性命，赏析赤子效死塗肝腦。和诗
朝遷有爵愧降附，哀毗幽壤無恩澤枯槁。
願箋司命錄英雄，收拾忠魂畀穹昊。
分類：

《哀毗陵》梁棟 翻譯、賞析和詩意

《哀毗陵》是一首宋代的詩詞，作者是梁棟。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
荊溪水腥泊船早，
落日無人行古道。
髑髏有眼不識春，
東風吹出青青草。

荒基猶認是人家，
敗柵曾將當城堡。
當時壓境兵百萬，
不脫靴尖堪蹴倒。

短兵相接逾四旬，
毒手尊拳日攻計。
內儲外援可消沈，
一縷人心堅自保。

孤臣可守土性命，
赤子效死塗肝腦。
朝遷有爵愧降附，
幽壤無恩澤枯槁。

願箋司命錄英雄，
收拾忠魂畀穹昊。

詩意和賞析：
《哀毗陵》這首詩詞描繪了一個被戰爭摧殘的景象，表達了作者梁棟對國家命運的憂慮和對忠誠的讚頌。

詩的開頭描述了荊溪水上泊船的景象，暗示著戰爭的殘酷和不安定。接著描述了一個黃昏時無人行走的古道，象征著昔日繁榮和熱鬧的場景已經消逝。

下一節描寫了一座荒廢的城基，曾經是人家的居所，現已破敗不堪。敗柵曾經承擔了城堡的防禦作用，但現在隻能被人們以腳尖蹴倒，形容當時的戰亂和城市的衰敗。

接下來的幾句描述了長時間的戰爭和血腥的廝殺。戰爭已經進行了四十多天，雙方展開了殘酷的搏鬥，毒手尊拳的戰術總是層出不窮。盡管內部有儲備和外援，但戰局依然陷入僵持，隻能靠人們的堅定信念來自保。

詩的最後兩句表達了作者對於忠誠和獻身的讚美。孤臣願意為了守衛土地和生命而犧牲，如同赤子一般，甘願付出一切。朝廷的遷徙帶來了爵位的降低，而在荒涼的土地上，卻沒有得到任何恩惠，隻有枯槁的景象。最後，作者希望能有人記錄下這些英雄的事跡，以及他們忠誠的靈魂，留存於天空之上。

整首詩詞通過描繪戰爭帶來的破壞和人們的忠誠，表達了作者對國家命運的憂慮和對忠誠精神的讚美。同時，通過對戰爭的描寫，也反映了那個時代的社會動蕩和人民生活的困苦。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《哀毗陵》梁棟 拚音讀音參考

āi pí líng
哀毗陵

jīng xī shuǐ xīng pō chuán zǎo, luò rì wú rén xíng gǔ dào.
荊溪水腥泊船早，落日無人行古道。
dú lóu yǒu yǎn bù shí chūn, dōng fēng chuī chū qīng qīng cǎo.
髑髏有眼不識春，東風吹出青青草。
huāng jī yóu rèn shì rén jiā, bài zhà céng jiāng dāng chéng bǎo.
荒基猶認是人家，敗柵曾將當城堡。
dāng shí yā jìng bīng bǎi wàn, bù tuō xuē jiān kān cù dào.
當時壓境兵百萬，不脫靴尖堪蹴倒。
duǎn bīng xiāng jiē yú sì xún, dú shǒu zūn quán rì gōng jì.
短兵相接逾四旬，毒手尊拳日攻計。
nèi chǔ wài yuán kě xiāo shěn, yī lǚ rén xīn jiān zì bǎo.
內儲外援可消沈，一縷人心堅自保。
gū chén kě shǒu tǔ xìng mìng, chì zǐ xiào sǐ tú gān nǎo.
孤臣可守土性命，赤子效死塗肝腦。
cháo qiān yǒu jué kuì jiàng fù, yōu rǎng wú ēn zé kū gǎo.
朝遷有爵愧降附，幽壤無恩澤枯槁。
yuàn jiān sī mìng lù yīng xióng, shōu shí zhōng hún bì qióng hào.
願箋司命錄英雄，收拾忠魂畀穹昊。

網友評論

* 《哀毗陵》哀毗陵梁棟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《哀毗陵》 梁棟宋代梁棟荊溪水腥泊船早，落日無人行古道。髑髏有眼不識春，東風吹出青青草。荒基猶認是人家，敗柵曾將當城堡。當時壓境兵百萬，不脫靴尖堪蹴倒。短兵相接逾四旬，毒手尊拳日攻計。內儲外援可消沈， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。