《送張六諫議歸朝》 武元衡

唐代   武元衡 詔書前日下丹霄，送张送张诗意頭戴儒冠脫皂貂。谏议谏议
笛怨柳營煙漠漠，归朝归朝雲愁江館雨蕭蕭。武元文翻
鴛鴻得路爭先翥，衡原鬆柏淩寒獨後凋。译赏
歸去朝端如有問，析和玉關門外老班超。送张送张诗意
分類：

作者簡介(武元衡)

武元衡（758―815），谏议谏议唐代詩人、归朝归朝政治家，武元文翻字伯蒼。衡原緱氏（今河南偃師東南）人。译赏武則天曾侄孫。析和建中四年，送张送张诗意登進士第，累辟使府，至監察禦史，後改華原縣令。德宗知其才，召授比部員外郎。歲內，三遷至右司郎中，尋擢禦史中丞。順宗立，罷為右庶子。憲宗即位，複前官，進戶部侍郎。元和二年，拜門下侍郎平章事，尋出為劍南節度使。元和八年，征還秉政，早朝被平盧節度使李師道遣刺客刺死。贈司徒，諡忠湣。《臨淮集》十卷，今編詩二卷。

《送張六諫議歸朝》武元衡 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
《送張六諫議歸朝》
前日詔書下丹霄，
戴儒冠，脫皂貂。
笛聲惆悵柳營煙，
雲霧蕭蕭江館愁。
鴛鴻得路紛紛起，
鬆柏淩寒獨自凋。
歸朝如有問，玉關門外老班超。

詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人武元衡寫的一首送別詩。詩中歌頌了張六諫議將要返回朝廷的情景，表達了對他的欣賞和祝福之情。

首先，詩人通過“詔書下丹霄”表達了上級向張六諫議發出征召的情景，突顯張六諫議的重要性和威望。

接著，詩人描繪了張六諫議的形象，他頭戴儒冠，脫下昂貴的貂皮，表現出他的謙遜和清廉。

詩人用“笛怨柳營煙漠漠，雲愁江館雨蕭蕭”的描寫手法，表達了他內心的憂愁。這種對張六諫議的告別之情，借景抒情，使詩情更為深沉。

最後兩句以張六諫議的名字做結尾，表達了對他歸朝以後的前途的祝願和期待，並通過“老班超”這個形象的引用，讚美他歸朝後能在官場上展露才華，取得更大的成就。

整首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對張六諫議的敬佩和祝福之情，展現了唐代人們對有才華的官員的敬仰和殷切期望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送張六諫議歸朝》武元衡 拚音讀音參考

sòng zhāng liù jiàn yì guī cháo
送張六諫議歸朝

zhào shū qián rì xià dān xiāo, tóu dài rú guān tuō zào diāo.
詔書前日下丹霄，頭戴儒冠脫皂貂。
dí yuàn liǔ yíng yān mò mò,
笛怨柳營煙漠漠，
yún chóu jiāng guǎn yǔ xiāo xiāo.
雲愁江館雨蕭蕭。
yuān hóng dé lù zhēng xiān zhù, sōng bǎi líng hán dú hòu diāo.
鴛鴻得路爭先翥，鬆柏淩寒獨後凋。
guī qù cháo duān rú yǒu wèn, yù guān mén wài lǎo bān chāo.
歸去朝端如有問，玉關門外老班超。

網友評論

* 《送張六諫議歸朝》送張六諫議歸朝武元衡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送張六諫議歸朝》 武元衡唐代武元衡詔書前日下丹霄，頭戴儒冠脫皂貂。笛怨柳營煙漠漠，雲愁江館雨蕭蕭。鴛鴻得路爭先翥，鬆柏淩寒獨後凋。歸去朝端如有問，玉關門外老班超。分類：作者簡介(武元衡)武元衡758 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。