《明月引》 周密

宋代   周密 皆再和之。明月密原明月密
會餘有西州之恨，引周译赏引周因用韻以寫幽懷。文翻
舞紅愁碧晚蕭蕭。析和
溯回潮。诗意
佇仙橈。明月密原明月密
風露高寒，引周译赏引周飛下紫霞簫。文翻
一雁遠將千萬恨，析和懷渺渺，诗意翦愁雲，明月密原明月密風外飄。引周译赏引周
酒醒未醒香旋消。文翻
采江蘺，析和吟楚招。诗意
清徽芳筆，梅魂冷、月影空描。
錦瑟瑤尊，閑度可憐宵。
二十四闌愁倚遍，空悵望，短長亭，長短橋。
分類： 明月引

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《明月引》周密 翻譯、賞析和詩意

《明月引》是一首宋代詩詞，作者是周密。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

明月引，皆再和之。
明亮的月光引領著我，我再次吟詠它。
此句表達了詩人因受到明月的啟發，再次創作詩歌的意願。

會餘有西州之恨，因用韻以寫幽懷。
我曾經有過對西州的遺憾和思念之情，因此運用韻律來表達我的幽懷之情。
這兩句表達了詩人內心深處對遙遠西州的懷念和留戀之情。

舞紅愁碧晚蕭蕭，溯回潮，佇仙橈。
紅霞飄舞在愁思中，碧色的夜晚寂靜無聲。回想起往事如潮水般湧上心頭，停留在仙人的舟橈上。
這幾句描繪了夜晚紅霞飛舞的景象，詩人借此表達了內心的憂愁和追憶之情。

風露高寒，飛下紫霞簫。一雁遠將千萬恨，懷渺渺，翦愁雲，風外飄。
寒風和露水使得空氣變得高寒，紫色的霞光像簫聲一樣飄落。一隻孤雁遠去，帶走了千萬的思戀之情，我心中的懷念如此渺渺，如同剪斷了憂愁的雲霧，在風中飄揚。
這幾句表達了詩人麵對離別和思念的心情，以及內心的蒼涼和飄逸之感。

酒醒未醒香旋消。采江蘺，吟楚招。清徽芳筆，梅魂冷、月影空描。
酒醒了，但醉意仍在，香煙旋轉飄散。我采摘江邊的蓮花，吟詠著楚地的詩歌。用一支清雅的筆，描繪梅花的寒魂，月光下的虛影。
這幾句描繪了詩人清醒時的心境，他用詩歌和繪畫表達自己內心的情感和意境。

錦瑟瑤尊，閑度可憐宵。二十四闌愁倚遍，空悵望，短長亭，長短橋。
絲綢製成的瑟琴，美玉雕成的酒杯，閑暇時享受的可憐的夜晚。二十四個闌珊處，愁思倚遍，徒然空望，短暫的小亭子，長長的橋梁。
這幾句表達了詩人在宵夜時的心情，他享受著閑適的時光，但內心仍然被憂愁所困擾。

這首詩詞通過描繪夜晚的景象和內心的情感，表達了詩人對遠方西州的思念和遺憾之情，以及對離別和時光流轉的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法來表達複雜的情感和意境。詩人通過描繪明亮的月光、紅霞飛舞、寒風凜冽等自然景物，以及借物言誌的手法，將自己內心的憂愁、思戀和追憶表達得淋漓盡致。整首詩詞富有音韻美和意境美，給人以幽靜、淒美的感覺，同時也展示了詩人對藝術的熱愛和對人生的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《明月引》周密 拚音讀音參考

míng yuè yǐn
明月引

jiē zài hé zhī.
皆再和之。
huì yú yǒu xī zhōu zhī hèn, yīn yòng yùn yǐ xiě yōu huái.
會餘有西州之恨，因用韻以寫幽懷。
wǔ hóng chóu bì wǎn xiāo xiāo.
舞紅愁碧晚蕭蕭。
sù huí cháo.
溯回潮。
zhù xiān ráo.
佇仙橈。
fēng lù gāo hán, fēi xià zǐ xiá xiāo.
風露高寒，飛下紫霞簫。
yī yàn yuǎn jiāng qiān wàn hèn, huái miǎo miǎo, jiǎn chóu yún, fēng wài piāo.
一雁遠將千萬恨，懷渺渺，翦愁雲，風外飄。
jiǔ xǐng wèi xǐng xiāng xuán xiāo.
酒醒未醒香旋消。
cǎi jiāng lí, yín chǔ zhāo.
采江蘺，吟楚招。
qīng huī fāng bǐ, méi hún lěng yuè yǐng kōng miáo.
清徽芳筆，梅魂冷、月影空描。
jǐn sè yáo zūn, xián dù kě lián xiāo.
錦瑟瑤尊，閑度可憐宵。
èr shí sì lán chóu yǐ biàn, kōng chàng wàng, duǎn cháng tíng, cháng duǎn qiáo.
二十四闌愁倚遍，空悵望，短長亭，長短橋。

網友評論

* 《明月引》周密原文、翻譯、賞析和詩意(明月引 周密)专题为您介绍：《明月引》 周密宋代周密皆再和之。會餘有西州之恨，因用韻以寫幽懷。舞紅愁碧晚蕭蕭。溯回潮。佇仙橈。風露高寒，飛下紫霞簫。一雁遠將千萬恨，懷渺渺，翦愁雲，風外飄。酒醒未醒香旋消。采江蘺，吟楚招。清徽芳筆 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。