《夢中作》 曹勳

宋代   曹勳 畫版淩虛意欲仙，梦中彩旗招入綺羅川。作梦中作
阿誰借我鴉鴉版，曹勋一蹙須教蹙上天。原文意
分類：

作者簡介(曹勳)

曹勳（1098—1174）字公顯，翻译一字世績，赏析號鬆隱，和诗潁昌陽翟(今河南禹縣)人。梦中宣和五年(1123)，作梦中作以蔭補承信郎，曹勋特命赴進士廷試，原文意賜甲科。翻译靖康元年(1126)，赏析與宋徽宗一起被金兵押解北上，和诗受徽宗半臂絹書，梦中自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上禦衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《鬆隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。

《夢中作》曹勳 翻譯、賞析和詩意

《夢中作》是宋代詩人曹勳的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
畫板懸浮虛境中，意欲飛仙入彩旗。可否借我一隻鴉板，畫中皺眉必須向天舉。

詩意：
這首詩描述了作者在夢中創作的情景。他看到一塊畫板懸浮在虛幻的境界中，懷著仙遊的願望，他渴望進入彩旗之中。然而，為了表達出畫中人物的皺眉表情，他希望能借得一隻畫有鴉鴉的畫板，因為隻有這樣才能將皺眉的神態畫得栩栩如生，仿佛真的能抬頭仰望天空。

賞析：
這首詩通過夢境的形式，表達了詩人對於藝術創作的追求和渴望。畫板的懸浮和彩旗的吸引象征著詩人對於藝術的追求，他希望通過藝術創作的方式達到超凡脫俗的境地。詩人借鴉鴉版的要求則突顯了他對細節的追求，他希望能夠準確地表達出人物的皺眉神態，展現出更加真實和生動的藝術形象。

整首詩憑借簡練的語言和意象的生動描繪，將詩人內心的夢幻和追求表達得淋漓盡致。通過夢境的幻覺，詩人將自己的藝術抱負和創作欲望表達出來，給人以啟迪和想象空間。同時，詩人對細節的追求也體現了他對藝術的嚴謹態度和對完美表達的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夢中作》曹勳 拚音讀音參考

mèng zhōng zuò
夢中作

huà bǎn líng xū yì yù xiān, cǎi qí zhāo rù qǐ luó chuān.
畫版淩虛意欲仙，彩旗招入綺羅川。
ā shuí jiè wǒ yā yā bǎn, yī cù xū jiào cù shàng tiān.
阿誰借我鴉鴉版，一蹙須教蹙上天。

網友評論

* 《夢中作》夢中作曹勳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夢中作》 曹勳宋代曹勳畫版淩虛意欲仙，彩旗招入綺羅川。阿誰借我鴉鴉版，一蹙須教蹙上天。分類：作者簡介(曹勳)曹勳1098—1174）字公顯，一字世績，號鬆隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。