《初五日曉寒，初日蚕寒浙人謂之蠶寒，晓寒析和蓋麥秋寒也》 楊萬裏

宋代   楊萬裏 歲歲春寒欲去時，浙人之蚕麥牽蠶惹不放歸。谓之文翻
早知今曉猶差冷，盖麦未肯疏它舊裌衣。秋寒
分類：

作者簡介(楊萬裏)

楊萬裏，也初杨万译赏字廷秀，日晓人谓號誠齋，寒浙寒盖寒也男，麦秋漢族。诗意吉州吉水（今江西省吉水縣）人。初日蚕寒南宋傑出詩人，晓寒析和與尤袤、浙人之蚕範成大、谓之文翻陸遊合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

《初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也》楊萬裏 翻譯、賞析和詩意

《初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也》是宋代詩人楊萬裏的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初五的清晨寒冷，浙江人稱之為蠶寒，指的是麥收季節的寒冷。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的清晨，正值春寒將去之時，但麥收季節的寒冷依然存在。詩人以浙江人所稱的“蠶寒”來形容這種寒冷，蠶寒指的是麥收季節的寒冷，因為這個時候正是蠶寶寶孵化的時候，需要溫暖的氣候來保證它們的生長。詩人通過描繪這個寒冷的清晨，表達了對春寒的期待和對麥收季節的擔憂。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個特定的時刻和氛圍，通過對初五日清晨的寒冷描寫，展示了詩人對春寒的期待和對麥收季節的擔憂。詩人運用了浙江人所熟悉的“蠶寒”這個詞語，將麥收季節的寒冷與蠶寶寶的孵化聯係在一起，形象地表達了他對於麥收的關注和對於自然環境的敏感。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對寒冷的描繪，傳達了詩人對於自然變遷的感慨和對於生活的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也》楊萬裏 拚音讀音參考

chū wǔ rì xiǎo hán, zhè rén wèi zhī cán hán, gài mài qiū hán yě
初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也

suì suì chūn hán yù qù shí, mài qiān cán rě bù fàng guī.
歲歲春寒欲去時，麥牽蠶惹不放歸。
zǎo zhī jīn xiǎo yóu chà lěng, wèi kěn shū tā jiù jiá yī.
早知今曉猶差冷，未肯疏它舊裌衣。

網友評論

* 《初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也》初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也楊萬裏原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初五日曉寒，浙人謂之蠶寒，蓋麥秋寒也》 楊萬裏宋代楊萬裏歲歲春寒欲去時，麥牽蠶惹不放歸。早知今曉猶差冷，未肯疏它舊裌衣。分類：作者簡介(楊萬裏)楊萬裏，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水今江西省吉水 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。