《拾羽曲》 文同

宋代   文同 新羅砑紅裙襵齊，拾羽赏析彩縷刺衫花倒提。曲拾
新晴暖日麗煙草，羽曲原文意金獸齧鎖藏春閨。文同
朱橋逼江曉沙白，翻译錦帶交風大堤窄。和诗
蘭洲遺瓴得殘碧，拾羽赏析歸來驚飛上嬌額。曲拾
分類：

《拾羽曲》文同 翻譯、羽曲原文意賞析和詩意

《拾羽曲》是文同一首宋代的詩詞，作者是翻译文同。以下是和诗該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

拾羽曲

新羅砑紅裙襵齊，拾羽赏析
彩縷刺衫花倒提。曲拾
新晴暖日麗煙草，羽曲原文意
金獸齧鎖藏春閨。
朱橋逼江曉沙白，
錦帶交風大堤窄。
蘭洲遺瓴得殘碧，
歸來驚飛上嬌額。

譯文：
新羅砑紅裙褶齊整，
彩縷繡衫花朵向上提。
新晴暖日照耀著煙草，
金獸齧咬著鎖，藏在春閨。
朱橋逼近江邊，晨曦映照沙灘潔白，
錦帶在風中交纏，大堤變得狹窄。
蘭洲上的殘碧寶石，被遺落在瓴瓶中，
歸來時驚起飛揚，落在嬌美的額前。

詩意：
《拾羽曲》描繪了一個春日的景象，以細膩的筆觸表現了自然和女性之美。詩中通過描繪服飾和自然景物，展現了春天的生機和美好。紅色裙褶、彩色繡衫和花朵的描繪，營造出春日的歡快氛圍。同時，詩中也融入了一些隱喻，如金獸齧鎖、朱橋逼江等，增加了詩歌的意境和內涵。

賞析：
《拾羽曲》以細膩的描寫和巧妙的比喻手法，展現了春日的美景和女性的嬌美。詩人通過描繪服飾和自然景物，將讀者帶入一個充滿生機和愉悅的春天。紅裙、彩衫和鮮花的形象烘托出春日的喜慶氛圍，溫暖的陽光照耀著煙草，給人以溫暖和舒適的感覺。

詩中運用了一些隱喻和象征手法，如金獸齧鎖、朱橋逼江等，增加了詩歌的意境和內涵。金獸齧鎖象征著春天的力量和生機，而朱橋逼江則將人們的視線引向江邊的沙灘，使讀者感受到春光的明亮和自然的美妙。

最後兩句描述了蘭洲上的殘碧寶石被遺落在瓴瓶中，歸來時驚起飛揚，落在女性的額前。這裏通過蘭洲遺瓴和驚飛上嬌額的描寫，將自然景物與女性的美麗相結合，營造出一種優美而唯美的畫麵。

整首詩以細膩、婉約的筆觸，描繪了春日的美景和女性的嬌美，給人一種溫暖、愉悅的感覺。讀者在閱讀詩歌時，可以感受到春天的生機和美好，同時也可以感受到文人雅士對於自然和女性之美的讚美和表達。這首詩詞展現了宋代文人的獨特審美情趣和情感體驗，是一首值得欣賞和品味的作品。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《拾羽曲》文同 拚音讀音參考

shí yǔ qū
拾羽曲

xīn luó yà hóng qún zhě qí, cǎi lǚ cì shān huā dào tí.
新羅砑紅裙襵齊，彩縷刺衫花倒提。
xīn qíng nuǎn rì lì yān cǎo, jīn shòu niè suǒ cáng chūn guī.
新晴暖日麗煙草，金獸齧鎖藏春閨。
zhū qiáo bī jiāng xiǎo shā bái, jǐn dài jiāo fēng dà dī zhǎi.
朱橋逼江曉沙白，錦帶交風大堤窄。
lán zhōu yí líng dé cán bì, guī lái jīng fēi shàng jiāo é.
蘭洲遺瓴得殘碧，歸來驚飛上嬌額。

網友評論

* 《拾羽曲》拾羽曲文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《拾羽曲》 文同宋代文同新羅砑紅裙襵齊，彩縷刺衫花倒提。新晴暖日麗煙草，金獸齧鎖藏春閨。朱橋逼江曉沙白，錦帶交風大堤窄。蘭洲遺瓴得殘碧，歸來驚飛上嬌額。分類：《拾羽曲》文同 翻譯、賞析和詩意《拾羽曲》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。