《病中二首》是中首宋代詩人李新創作的兩首詩，描繪了作者在病痛中的李新心境和遭遇。以下是原文意詩詞的中文譯文、詩意和賞析。翻译
《病中二首》中文譯文：
虛名畢竟耳邊風，和诗
夢入巢由事一空。病中
貧窶未能防鬼笑，
悲哀端更遇途窮。
胡沙十月驚弦雁，
水國三年食蓼蟲。
得似此身無好味，
病餘明日即衰翁。
詩意和賞析：
這首詩以作者李新病中的心情為題材，表達了他在疾病中的無奈和困境。詩中通過描繪自己的身世和遭遇，抒發了對名利虛幻的感慨，以及貧困和病痛帶來的無奈和悲傷。
詩的開頭兩句“虛名畢竟耳邊風，夢入巢由事一空。”表達了作者對名利的淡漠態度。作者認為，人世間的虛名無非是過眼雲煙，一切榮華富貴都如同耳邊風一般，沒有真正的實質。而曾經的夢想和誌向也因為現實的困境而化為泡影，一切都成為空虛。
接下來的兩句“貧窶未能防鬼笑，悲哀端更遇途窮。”表達了作者在貧困中的無力和困擾。他的貧窮不能阻止人們的譏笑和嘲笑，悲傷的情緒因為生活的困境更加加重。途窮暗示了作者的處境已經到達了無路可走的地步，生活的困頓使他陷入了絕境。
詩的後半部分通過描繪境況來加深了作者病中的艱辛。“胡沙十月驚弦雁，水國三年食蓼蟲。”這兩句通過描寫自然景象來突出作者的病痛和孤寂。胡沙十月，弦雁驚飛，暗示了時光的流逝和歲月的荏苒。水國三年，食蓼蟲，表明作者長期在水鄉貧苦生活，食不果腹。這些景象的描繪增強了詩中的憂愁和悲涼氛圍。
最後兩句“得似此身無好味，病餘明日即衰翁。”表達了作者對疾病的感歎和對未來的擔憂。作者認為自己的生活沒有任何美好的滋味可言，病痛讓他的身體日漸衰老，明天的他將成為一位無望的老翁。這種對身體和命運的無奈和憂慮貫穿了整首詩。
《病中二首》通過描繪作者病痛中的心境和遭遇，表達了對名利虛幻和貧困病痛的無奈和悲傷之情。詩中運用自然景象和生活細節的描寫，增強了詩的真實感和感染力，展現《病中二首》是宋代詩人李新創作的兩首詩，描繪了作者在病痛中的心境和遭遇。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《病中二首》中文譯文：
虛名終究隻是過眼雲煙，
夢想落空，事業成空無一物。
貧窮無法阻擋鬼神的嘲笑，
悲傷更加深，遇到了困境。
寒冷的十月，胡沙中飛翔的雁驚動了琴弦，
長期在水鄉生活，三年來隻能吃蓼蟲。
我感到自己的生活毫無滋味可言，
病痛讓我變得衰老，明天就是我衰弱的老年。
詩意和賞析：
這首詩以作者李新病中的心情為題材，表達了他在疾病中的無奈和困境。詩中通過描繪自己的身世和遭遇，抒發了對名利虛幻的感慨，以及貧困和病痛帶來的無奈和悲傷。
詩的開頭兩句"虛名終究隻是過眼雲煙，夢想落空，事業成空無一物"表達了作者對名利的淡漠態度。他認為，人世間的虛名隻是短暫的，如同過眼雲煙般消散，而曾經的夢想和事業也隨著現實的困境化為了虛無。
接下來的兩句"貧窮無法阻擋鬼神的嘲笑，悲傷更加深，遇到了困境"表達了作者在貧窮中的無力和困擾。他的貧窮無法阻止別人的嘲笑和嘲弄，他的悲傷因為現實的困境愈發加深。詩中的"鬼神的嘲笑"象征著社會對於貧困人士的冷漠與不理解，使得作者感到更加無助和傷心。
詩的後半部分通過描繪境況來加深了作者病中的艱辛。"寒冷的十月，胡沙中飛翔的雁驚動了琴弦，長期在水鄉生活，三年來隻能吃蓼蟲"。這些景象的描繪增強了詩中的憂愁和悲涼氛圍。十月的胡沙中，飛翔的雁驚動了琴弦，象征著時光的流逝和歲月的荏苒。長期在水鄉生活，隻能吃蓼蟲，表明作者長期貧困，生活艱辛，無法滿足基本的需求。
最後兩句"我感到自己的生活毫無滋味可言，病痛讓我變得衰老，明天就是我衰弱的老年"表達了作者對疾病的感歎和對未來的擔憂。作者感受到自己的生活沒有任何美好的滋味，病痛讓他的身體日漸衰老，明天他將成為一個衰弱的老人。這
bìng zhōng èr shǒu
病中二首
xū míng bì jìng ěr biān fēng, mèng rù cháo yóu shì yī kōng.
虛名畢竟耳邊風，夢入巢由事一空。
pín jù wèi néng fáng guǐ xiào, bēi āi duān gèng yù tú qióng.
貧窶未能防鬼笑，悲哀端更遇途窮。
hú shā shí yuè jīng xián yàn, shuǐ guó sān nián shí liǎo chóng.
胡沙十月驚弦雁，水國三年食蓼蟲。
dé shì cǐ shēn wú hǎo wèi, bìng yú míng rì jí shuāi wēng.
得似此身無好味，病餘明日即衰翁。
* 《病中二首》病中二首李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《病中二首》 李新宋代李新虛名畢竟耳邊風，夢入巢由事一空。貧窶未能防鬼笑，悲哀端更遇途窮。胡沙十月驚弦雁，水國三年食蓼蟲。得似此身無好味，病餘明日即衰翁。分類：《病中二首》李新 翻譯、賞析和詩意《病中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《病中二首》病中二首李新原文、翻譯、賞析和詩意原文,《病中二首》病中二首李新原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《病中二首》病中二首李新原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《病中二首》病中二首李新原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《病中二首》病中二首李新原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/842b39908985771.html