《偶成 其四》 王冕

元代   王冕 雲消巫峽蜀波來，偶成天近崆峒北鬥回。其偶
人事故於今日別，王冕梅花卻勝去年開。原文意
好遊不負青春約，翻译得意那愁白發催。赏析
行旅居家無異致，和诗開懷且覆掌中杯。偶成
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、其偶文學家、王冕書法家、原文意畫家王冕，翻译字元章，赏析號煮石山農，和诗浙江諸暨人。偶成出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《偶成 其四》王冕 翻譯、賞析和詩意

《偶成 其四》是元代作家王冕創作的一首詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

雲消巫峽蜀波來，
天近崆峒北鬥回。
人事故於今日別，
梅花卻勝去年開。
好遊不負青春約，
得意那愁白發催。
行旅居家無異致，
開懷且覆掌中杯。

中文譯文：
雲霧散去巫山峽的蜀江波浪來，
天空接近崆峒山，北鬥星回轉。
人事緣故在今天分別，
梅花卻比去年開得更勝一籌。
好遊玩不辜負年輕時的約定，
得意之情怎能讓憂愁變白發催促。
行旅或居家無所異致，
暢懷之中且舉起杯中美酒。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人對自然景致和人生的感慨和思考。詩人首先描述了雲霧散去，蜀江波浪滾滾而來，天空接近崆峒山，北鬥星回轉的壯麗景象，展現了大自然的美麗和恢弘。接著，詩人表達了人事的離別和變遷，但與此同時，他發現梅花的開放卻勝過了去年，暗示著生命的繼續和希望的存在。梅花象征著堅強和勇氣，在嚴寒的冬天開放，寄托了詩人對未來的樂觀態度。

詩的後半部分表達了詩人對人生的態度。他說好遊玩不辜負年輕時的約定，體現了他對自己積極向上的生活態度和對青春的珍視。詩人提到得意之情怎能讓憂愁變白發催促，表達了他積極麵對生活中的困難和煩惱，以及不被歲月所困擾的心境。最後，詩人以行旅或居家無所異致，開懷之中且舉起杯中美酒作結，表達了對人生的豁達和享受，無論是在旅途中還是在家中，都能保持一種開放和滿足的心態。

整首詩詞展示了詩人對自然和人生的獨特感受和思考，以及他對積極向上、樂觀豁達的生活態度的追求。通過描繪大自然的美景和梅花的生命力，詩人表達了對未來的希望和對人生的滿足與享受，給人以鼓舞和啟迪。同時，詩詞運用了簡練而富有意境的語言，使詩意更加深遠和抒情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《偶成 其四》王冕 拚音讀音參考

ǒu chéng qí sì
偶成 其四

yún xiāo wū xiá shǔ bō lái, tiān jìn kōng tóng běi dǒu huí.
雲消巫峽蜀波來，天近崆峒北鬥回。
rén shì gù yú jīn rì bié, méi huā què shèng qù nián kāi.
人事故於今日別，梅花卻勝去年開。
hǎo yóu bù fù qīng chūn yuē, dé yì nà chóu bái fà cuī.
好遊不負青春約，得意那愁白發催。
xíng lǚ jū jiā wú yì zhì, kāi huái qiě fù zhǎng zhōng bēi.
行旅居家無異致，開懷且覆掌中杯。

網友評論

* 《偶成 其四》偶成 其四王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《偶成 其四》 王冕元代王冕雲消巫峽蜀波來，天近崆峒北鬥回。人事故於今日別，梅花卻勝去年開。好遊不負青春約，得意那愁白發催。行旅居家無異致，開懷且覆掌中杯。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。