《博州駱太保》 宋祁

宋代   宋祁 關榆秋舞折膠風，博州保博坐嘯邊陴憶九重。骆太
宴榭綠醅春沸蟻，州骆連營清角暮吟龍。太保
幕中鏤管閒陳檄，宋祁赏析塞下兜零罷漢烽。原文意
計日民謠諠魏闕，翻译褒功仙劄武泥封。和诗
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。博州保博字子京，骆太安州安陸（今湖北安陸）人，州骆後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。太保天聖二年進士，宋祁赏析官翰林學士、原文意史館修撰。翻译與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《博州駱太保》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《博州駱太保》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

關榆秋舞折膠風，
坐嘯邊陴憶九重。
宴榭綠醅春沸蟻，
連營清角暮吟龍。
幕中鏤管閒陳檄，
塞下兜零罷漢烽。
計日民謠諠魏闕，
褒功仙劄武泥封。

中文譯文：
關榆秋天舞動著折膠風，
坐在邊陲高處回憶九重天。
宴會上綠醅酒春天沸騰如蟻，
軍營中清晨吹響晚上吟唱的號角如龍。
帳幕中雕刻的管樂聲，時而傳來陳列的檄文，
邊塞下的戰爭已經結束，漢朝的戰旗已經收起。
百姓們計算著日子，民謠在魏朝的宮闕中傳唱，
讚美功績的仙人寫下武將的名字，封存在泥封之中。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個邊塞地區的景象，以及戰爭結束後的喜悅和平靜。詩人通過描寫秋天的景色、宴會的熱鬧氣氛、軍營的清晨和民謠的傳唱，展現了一個繁忙而又充滿生機的邊塞場景。同時，詩人也表達了對戰爭的反思和對和平的向往。

詩中的關榆秋舞折膠風，形象地描繪了秋天的景色，給人以生動的感覺。坐嘯邊陴憶九重，表達了詩人對過去的回憶和思念之情。宴榭綠醅春沸蟻，連營清角暮吟龍，通過描寫宴會和軍營中的熱鬧場景，展現了人們的歡樂和活力。幕中鏤管閒陳檄，塞下兜零罷漢烽，描述了戰爭結束後的寧靜和平和。計日民謠諠魏闕，褒功仙劄武泥封，表達了對和平時期的向往和對英雄的讚美。

總的來說，這首詩詞通過描繪邊塞地區的景象和戰爭結束後的喜悅，表達了對和平的向往和對英雄的讚美。同時，詩人運用生動的描寫和形象的語言，使詩詞更加生動有趣，給人以美的享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《博州駱太保》宋祁 拚音讀音參考

bó zhōu luò tài bǎo
博州駱太保

guān yú qiū wǔ zhé jiāo fēng, zuò xiào biān pí yì jiǔ zhòng.
關榆秋舞折膠風，坐嘯邊陴憶九重。
yàn xiè lǜ pēi chūn fèi yǐ, lián yíng qīng jiǎo mù yín lóng.
宴榭綠醅春沸蟻，連營清角暮吟龍。
mù zhōng lòu guǎn xián chén xí, sāi xià dōu líng bà hàn fēng.
幕中鏤管閒陳檄，塞下兜零罷漢烽。
jì rì mín yáo xuān wèi quē, bāo gōng xiān zhā wǔ ní fēng.
計日民謠諠魏闕，褒功仙劄武泥封。

網友評論

* 《博州駱太保》博州駱太保宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《博州駱太保》 宋祁宋代宋祁關榆秋舞折膠風，坐嘯邊陴憶九重。宴榭綠醅春沸蟻，連營清角暮吟龍。幕中鏤管閒陳檄，塞下兜零罷漢烽。計日民謠諠魏闕，褒功仙劄武泥封。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～1061） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。