《洞仙歌》 黃裳

宋代   黃裳 杳無風色，洞仙洞仙腸斷蓮花信。歌黄歌黄
水鑒雲垂數峰影。裳原诗意裳
向勞生辛苦，文翻寒暑煎人，译赏爭不老，析和空想秋堂夜靜。洞仙洞仙
玉姬揮皓月，歌黄歌黄時送微涼，裳原诗意裳莫吝金卮為伊盡。文翻
柳下夕陽收，译赏傍水重遊，析和花茵上、洞仙洞仙雪回襟冷。歌黄歌黄
問避暑天機、裳原诗意裳自有奇人，但且對湖光，世間誰醒。
分類： 洞仙歌

作者簡介(黃裳)

黃裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元豐五年（1082）進士第一，累官至端明殿學士。卒贈少傅。著有《演山先生文集》、《演山詞》。黃裳是北宋著名文學家和詞人，其詞語言明豔，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山詞》，詞作以《減字木蘭花》最為著名，流傳甚廣。

《洞仙歌》黃裳 翻譯、賞析和詩意

《洞仙歌》是宋代黃裳創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

杳無風色，腸斷蓮花信。
在這寂靜無風的時刻，我內心痛苦，如同蓮花受到了傷害。

水鑒雲垂數峰影。
水麵倒映著雲彩，山峰的倒影層層疊疊。

向勞生辛苦，寒暑煎人，爭不老，
麵對勞累和辛苦，寒暑的折磨，人們難以抵擋衰老的歲月。

空想秋堂夜靜。
空想秋天的庭院，夜晚的寧靜。

玉姬揮皓月，時送微涼，
美麗的姑娘揮動著明亮的月光，帶來微涼的感覺。

莫吝金卮為伊盡。
不要吝嗇將金卮中的美酒傾盡。

柳下夕陽收，傍水重遊，
傍晚時分，夕陽西下，我再次來到水邊遊玩。

花茵上、雪回襟冷。
花壇上，雪花飄舞，衣襟感到寒冷。

問避暑天機、自有奇人，
我詢問避暑的秘訣，自然有了獨特的人來回答。

但且對湖光，世間誰醒。
然而，隻要對著湖光，世間的人又有誰能醒悟。

整首詩詞描繪了一個寂靜而優美的景象，表達了作者內心的愁苦和對於歲月的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如倒影、月光等，使詩的意境更加深遠。通過對自然景觀和人生哲理的交融，表達了作者對於人生、時光流轉的思考和感慨。整首詩以細膩的筆觸勾勒出一幅幅美麗的畫麵，帶給讀者一種超脫塵世的感受，同時又引發人們對於生命和存在的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《洞仙歌》黃裳 拚音讀音參考

dòng xiān gē
洞仙歌

yǎo wú fēng sè, cháng duàn lián huā xìn.
杳無風色，腸斷蓮花信。
shuǐ jiàn yún chuí shù fēng yǐng.
水鑒雲垂數峰影。
xiàng láo shēng xīn kǔ, hán shǔ jiān rén, zhēng bù lǎo, kōng xiǎng qiū táng yè jìng.
向勞生辛苦，寒暑煎人，爭不老，空想秋堂夜靜。
yù jī huī hào yuè, shí sòng wēi liáng, mò lìn jīn zhī wèi yī jǐn.
玉姬揮皓月，時送微涼，莫吝金卮為伊盡。
liǔ xià xī yáng shōu, bàng shuǐ zhòng yóu, huā yīn shàng xuě huí jīn lěng.
柳下夕陽收，傍水重遊，花茵上、雪回襟冷。
wèn bì shǔ tiān jī zì yǒu qí rén, dàn qiě duì hú guāng, shì jiān shuí xǐng.
問避暑天機、自有奇人，但且對湖光，世間誰醒。

網友評論

* 《洞仙歌》黃裳原文、翻譯、賞析和詩意(洞仙歌 黃裳)专题为您介绍：《洞仙歌》 黃裳宋代黃裳杳無風色，腸斷蓮花信。水鑒雲垂數峰影。向勞生辛苦，寒暑煎人，爭不老，空想秋堂夜靜。玉姬揮皓月，時送微涼，莫吝金卮為伊盡。柳下夕陽收，傍水重遊，花茵上、雪回襟冷。問避暑天機、自有 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。