《宿靈岩寺》 李冠

宋代   李冠 疊翠圍僧國，宿灵宿灵赏析幽棲孰有才。岩寺岩寺原文意
名高仍可隱，李冠骨俗豈宜來。翻译
花發鬆香沒，和诗雲銷石色回。宿灵宿灵赏析
何年脫身去，岩寺岩寺原文意心委像前灰。李冠
分類：

作者簡介(李冠)

約公元一o一九年前後在世字世英，翻译齊州曆城（今山東濟南）人。和诗生卒年均不詳，宿灵宿灵赏析約宋真宗天禧中前後在世。岩寺岩寺原文意與王樵、李冠賈同齊名；又與劉潛同時以文學稱京東。翻译舉進士不第，和诗得同三禮出身，調乾寧主。冠著有《東皋集》二十卷，不傳。存詞五首。《宋史本傳》傳於世。 沈謙《填詞雜說》讚其《蝶戀花》“數點雨聲風約住，朦朧淡月雲來去”句，以為“‘紅杏枝頭春意鬧’，‘雲破月來花弄影’俱不及”。

《宿靈岩寺》李冠 翻譯、賞析和詩意

《宿靈岩寺》是一首宋代李冠所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
疊翠圍僧國，幽棲孰有才。
名高仍可隱，骨俗豈宜來。
花發鬆香沒，雲銷石色回。
何年脫身去，心委像前灰。

詩意：
這首詩詞描述了在靈岩寺過夜的情景。靈岩寺被翠綠的山巒環繞，僧侶們在這幽靜的地方修行。詩人思考著，在這樣的僻靜之地，到底有幾個人擁有才華。那些名聲高的人還能夠隱居在這裏，而那些凡俗之人又有何資格來此。鮮花開放，鬆樹的香氣彌漫，但很快就會消失，雲彩也在石峰間變幻。詩人自問何時能夠擺脫塵世的紛擾，心靈能夠如同佛像一樣平靜無塵。

賞析：
《宿靈岩寺》通過描繪靈岩寺的幽靜景觀，展現了詩人對僻靜、清淨生活的向往和追求。詩中通過對綠樹、鮮花、鬆香、雲彩等自然景物的描繪，反映了靈岩寺的寧靜和與世隔絕的氛圍。詩人以此為背景，表達了對名利的淡漠態度，認為真正有才華的人應該隱居於此，而凡俗之人則不宜前來。詩人通過對時間的思考，暗示了他對離開塵囂、追求心靈寧靜的渴望。

整首詩詞以景物描寫為主，通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人對清淨生活和遠離塵世的向往之情。它展示了宋代文人士子對禪宗思想和隱逸生活的崇尚和追求，同時也體現了詩人對名利和塵世紛擾的淡泊態度。這首詩詞以簡潔明快的語言，給人以寧靜、恬淡的感覺，表達了對心靈自由的向往，具有一定的禪意和哲理性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宿靈岩寺》李冠 拚音讀音參考

sù líng yán sì
宿靈岩寺

dié cuì wéi sēng guó, yōu qī shú yǒu cái.
疊翠圍僧國，幽棲孰有才。
míng gāo réng kě yǐn, gǔ sú qǐ yí lái.
名高仍可隱，骨俗豈宜來。
huā fā sōng xiāng méi, yún xiāo shí sè huí.
花發鬆香沒，雲銷石色回。
hé nián tuō shēn qù, xīn wěi xiàng qián huī.
何年脫身去，心委像前灰。

網友評論

* 《宿靈岩寺》宿靈岩寺李冠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宿靈岩寺》 李冠宋代李冠疊翠圍僧國，幽棲孰有才。名高仍可隱，骨俗豈宜來。花發鬆香沒，雲銷石色回。何年脫身去，心委像前灰。分類：作者簡介(李冠)約公元一o一九年前後在世字世英，齊州曆城今山東濟南）人。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。