《追昔遊》 元稹

唐代   元稹 謝傅堂前音樂和，追昔狗兒吹笛膽娘歌。游追元稹原文意
花園欲盛千場飲，昔游水閣初成百度過。翻译
醉摘櫻桃投小玉，赏析懶梳叢鬢舞曹婆。和诗
再來門館唯相吊，追昔風落秋池紅葉多。游追元稹原文意
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，昔游或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），翻译字微之，赏析別字威明，和诗唐洛陽人（今河南洛陽）。追昔父元寬，游追元稹原文意母鄭氏。昔游為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《追昔遊》元稹 翻譯、賞析和詩意

《追昔遊》是唐代詩人元稹創作的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謝傅堂前音樂和，
狗兒吹笛膽娘歌。
花園欲盛千場飲，
水閣初成百度過。
醉摘櫻桃投小玉，
懶梳叢鬢舞曹婆。
再來門館唯相吊，
風落秋池紅葉多。

詩意：
這首詩詞描繪了作者回憶往昔的遊玩情景。詩中描述了在謝傅堂前的音樂歡樂，狗兒吹著笛子，膽娘在歌唱。花園初開，即將迎來千場的盛宴，水閣初建，已經過了百度（指逢百年一度的盛大慶典）。作者在醉酒中采摘櫻桃，將其投給小玉，懶散地梳理著鬢發，舞動著曹婆舞。再次來到門館隻有相互致意的問候，秋風吹落，秋池中紅葉眾多。

賞析：
《追昔遊》以歡快、活潑的筆觸勾勒出了一幅回憶往昔遊玩的畫麵。詩中運用了豐富的意象描寫，如謝傅堂前音樂和、狗兒吹笛、膽娘歌唱等，使得整首詩充滿了歡樂和生動的氛圍。通過描繪花園即將迎來的盛宴和水閣初建的場景，展現了豐富的社交和慶典活動。作者醉酒采摘櫻桃、懶散地梳理鬢發、舞動曹婆舞，表現出自由自在、放鬆愉悅的心境。最後，再次來到門館隻有相互致意的問候，以及秋風吹落秋池中的紅葉，給人以歲月變遷、時光流轉的感慨。整首詩以輕鬆愉快的語言和活潑的描寫展現了作者對往昔時光的懷念和對美好生活的追求，給人以歡樂和輕鬆的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《追昔遊》元稹 拚音讀音參考

zhuī xī yóu
追昔遊

xiè fù táng qián yīn yuè hé, gǒu ér chuī dí dǎn niáng gē.
謝傅堂前音樂和，狗兒吹笛膽娘歌。
huā yuán yù shèng qiān chǎng yǐn,
花園欲盛千場飲，
shuǐ gé chū chéng bǎi dù guò.
水閣初成百度過。
zuì zhāi yīng táo tóu xiǎo yù, lǎn shū cóng bìn wǔ cáo pó.
醉摘櫻桃投小玉，懶梳叢鬢舞曹婆。
zài lái mén guǎn wéi xiāng diào, fēng luò qiū chí hóng yè duō.
再來門館唯相吊，風落秋池紅葉多。

網友評論

* 《追昔遊》追昔遊元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《追昔遊》 元稹唐代元稹謝傅堂前音樂和，狗兒吹笛膽娘歌。花園欲盛千場飲，水閣初成百度過。醉摘櫻桃投小玉，懶梳叢鬢舞曹婆。再來門館唯相吊，風落秋池紅葉多。分類：作者簡介(元稹)元稹779年－831年，或 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。