《開壕行》 劉克莊

宋代   劉克莊 前人築城官已高，开壕後人下車來開壕，行开析和畫圖先至中書省，壕行諸公聚看稱賢勞。刘克
壕深數丈周十裏，庄原役兵大半化為鬼；傳聞又起旁縣夫，文翻鑿教四麵皆成水。译赏
何時此地不為邊，诗意使我地脈重相連？ 分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、开壕詞人、行开析和詩論家。壕行字潛夫，刘克號後村。庄原福建莆田人。文翻宋末文壇領袖，译赏辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《開壕行》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《開壕行》是一首宋代劉克莊創作的詩詞，描繪了前人建城高牆，後人卻來開挖壕溝的場景。以下是該詩的中文譯文：

前人築城官已高，
後人下車來開壕。
畫圖先至中書省，
諸公聚看稱賢勞。

壕深數丈周十裏，
役兵大半化為鬼；
傳聞又起旁縣夫，
鑿教四麵皆成水。

何時此地不為邊，
使我地脈重相連？

這首詩描繪了一個城市建設的過程。前人已經建造了高大的城牆，而後來的人們卻來開挖壕溝。詩中提到了一位官員在畫圖之後去中書省匯報，眾人聚集在一起讚揚他們的辛勤勞作。

詩中描述了壕溝的深度和周圍的範圍，它深達數丈，圍繞著十裏的地方。這個過程使得許多士兵的生命付出了代價，他們中的大部分化為了亡魂。傳聞還有其他縣的人也在開鑿壕溝，使得四周的土地都變成了水。

詩詞最後表達了劉克莊的願望，希望這片土地不再是邊疆，讓他們的土地之間相互連接。這是對和平與繁榮的期望。

這首詩詞通過對城市建設和戰爭代價的描繪，反映了曆史時期的現實情況。它通過對前人和後人的對比，表達了對辛勤勞作的讚美和對和平的渴望。詩中的意象生動，語言簡練，給人留下了深刻的印象。這首詩詞也具有時代特色，展示了宋代社會的建設與戰爭的複雜性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《開壕行》劉克莊 拚音讀音參考

kāi háo xíng
開壕行

qián rén zhù chéng guān yǐ gāo, hòu rén xià chē lái kāi háo, huà tú xiān zhì zhōng shū shěng, zhū gōng jù kàn chēng xián láo.
前人築城官已高，後人下車來開壕，畫圖先至中書省，諸公聚看稱賢勞。
háo shēn shù zhàng zhōu shí lǐ, yì bīng dà bàn huà wéi guǐ chuán wén yòu qǐ páng xiàn fū, záo jiào sì miàn jiē chéng shuǐ.
壕深數丈周十裏，役兵大半化為鬼；傳聞又起旁縣夫，鑿教四麵皆成水。
hé shí cǐ dì bù wéi biān, shǐ wǒ dì mài zhòng xiāng lián?
何時此地不為邊，使我地脈重相連？

網友評論

* 《開壕行》開壕行劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《開壕行》 劉克莊宋代劉克莊前人築城官已高，後人下車來開壕，畫圖先至中書省，諸公聚看稱賢勞。壕深數丈周十裏，役兵大半化為鬼；傳聞又起旁縣夫，鑿教四麵皆成水。何時此地不為邊，使我地脈重相連？分類：作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。