《郡樓望嵩少作》 宋庠

宋代   宋庠 曠蕩三河闊，郡楼郡楼東西二室連。望嵩望嵩
埋雲峰樹短，少作少作宋庠赏析抱日嶺霞鮮。原文意
黛壓周南野，翻译嵐薰鞏右天。和诗
崢嶸元氣外，郡楼郡楼磅礴太虛前。望嵩望嵩
斜麓橫包壑，少作少作宋庠赏析傾崖碧逗煙。原文意
巢荒堯客隱，翻译笙斷洛儲仙。和诗
夙尚臨風結，郡楼郡楼幽懷傃裏縣。望嵩望嵩
功名青史後，少作少作宋庠赏析才器散樗邊。
整頓登山屐，簽題煉藥篇，采芝應有路，種玉得無田。
喻指存真契，如灰息世緣。
寄聲鸞鶴侶，千載共來旋。
分類：

《郡樓望嵩少作》宋庠 翻譯、賞析和詩意

《郡樓望嵩少作》是宋代詩人宋庠的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曠蕩三河闊，東西二室連。
廣袤的三河在眼前開闊，東西兩間房相連。
這裏的"曠蕩三河闊"描繪了寬廣壯麗的景色，展現出大自然的遼闊和壯麗。"東西二室連"則表達了樓閣之間的親近和連貫。

埋雲峰樹短，抱日嶺霞鮮。
雲彩壓低了山峰，樹木顯得矮小，太陽在嶺上抱著霞光，光輝鮮明。
詩人通過描繪山峰、雲彩和太陽，展示了大自然的變幻和美麗。

黛壓周南野，嵐薰鞏右天。
山青色的妝點使得周圍的野地顯得更加深沉，薄霧彌漫在鞏右的天空。
"黛壓周南野"表達了山青色的濃鬱和獨特，"嵐薰鞏右天"則描繪了薄霧彌漫的景象，增添了一種神秘和朦朧的氛圍。

崢嶸元氣外，磅礴太虛前。
山峰高聳峻峭，氣勢非凡，宏偉的景象超越了塵世，壯麗的景色展現在眼前。
"崢嶸元氣外"形容山峰的雄偉和氣勢，"磅礴太虛前"則表達了山峰的宏偉和壯麗。

斜麓橫包壑，傾崖碧逗煙。
山麓蜿蜒曲折地橫跨在山壑之上，傾斜的崖壁上碧綠的樹木點綴著煙霧。
"斜麓橫包壑"描繪了山麓的形狀和位置，"傾崖碧逗煙"則展示了樹木和煙霧的美麗畫麵。

巢荒堯客隱，笙斷洛儲仙。
荒廢的巢居裏隱居著堯、舜這樣的古代賢人，洛陽的笙簫聲中傳來儲仙的音樂。
"巢荒堯客隱"表達了巢居的荒涼和隱士的居住，"笙斷洛儲仙"則描繪了洛陽的音樂和仙境般的氛圍。

夙尚臨風結，幽懷傃裏縣。
早已追求自由的人在風中結交，幽靜的心懷安放在裏縣。
"夙尚臨風結"表達了追求自由和結交朋友的願望，"幽懷傃裏縣"則描繪了內心的寧靜和安逸。

功名青史後，才器散樗邊。
功名成就將被載入青史之中，才華和器量擴散到四方。
"功名青史後"表達了追求功名成就的願望，"才器散樗邊"則表達了才華和器量的廣泛傳播。

整頓登山屐，簽題煉藥篇，采芝應有路，種玉得無田。
整理好登山的鞋履，題寫煉藥的篇章，采摘仙草的路應該是存在的，種植玉石卻不需要土地。
"整頓登山屐"意味著準備好攀登高山所需的裝備，"簽題煉藥篇"則表達了詩人在研究煉藥方麵的精深，"采芝應有路"揭示了采摘仙草的道路是存在的，"種玉得無田"則說明種植玉石並不需要土地。

喻指存真契，如灰息世緣。
這裏的詩意較為抽象，可以理解為通過詩詞表達真理和契合，就像灰塵消散般終結世俗的緣分。
"喻指存真契"意味著詩詞作為一種表達方式，可以傳達真理和契合，"如灰息世緣"則表達了超越凡俗的意境。

寄聲鸞鶴侶，千載共來旋。
向鸞鳳一樣的伴侶寄托心聲，千年來一起共同旋轉。
"寄聲鸞鶴侶"表達了向伴侶傳遞思念的情感，"千載共來旋"則表達了千年來一起旋轉的美好寓意。

總的來說，這首詩詞《郡樓望嵩少作》通過描繪自然景觀、寄托情感和表達對自由和追求的渴望，展現了宋代詩人宋庠對大自然的讚美和內心世界的表達。詩詞中運用了豐富的意象和修辭手法，以及抽象的表達方式，給人以美感和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《郡樓望嵩少作》宋庠 拚音讀音參考

jùn lóu wàng sōng shǎo zuò
郡樓望嵩少作

kuàng dàng sān hé kuò, dōng xī èr shì lián.
曠蕩三河闊，東西二室連。
mái yún fēng shù duǎn, bào rì lǐng xiá xiān.
埋雲峰樹短，抱日嶺霞鮮。
dài yā zhōu nán yě, lán xūn gǒng yòu tiān.
黛壓周南野，嵐薰鞏右天。
zhēng róng yuán qì wài, páng bó tài xū qián.
崢嶸元氣外，磅礴太虛前。
xié lù héng bāo hè, qīng yá bì dòu yān.
斜麓橫包壑，傾崖碧逗煙。
cháo huāng yáo kè yǐn, shēng duàn luò chǔ xiān.
巢荒堯客隱，笙斷洛儲仙。
sù shàng lín fēng jié, yōu huái sù lǐ xiàn.
夙尚臨風結，幽懷傃裏縣。
gōng míng qīng shǐ hòu, cái qì sàn chū biān.
功名青史後，才器散樗邊。
zhěng dùn dēng shān jī, qiān tí liàn yào piān,
整頓登山屐，簽題煉藥篇，
cǎi zhī yīng yǒu lù, zhǒng yù dé wú tián.
采芝應有路，種玉得無田。
yù zhǐ cún zhēn qì, rú huī xī shì yuán.
喻指存真契，如灰息世緣。
jì shēng luán hè lǚ, qiān zǎi gòng lái xuán.
寄聲鸞鶴侶，千載共來旋。

網友評論

* 《郡樓望嵩少作》郡樓望嵩少作宋庠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《郡樓望嵩少作》 宋庠宋代宋庠曠蕩三河闊，東西二室連。埋雲峰樹短，抱日嶺霞鮮。黛壓周南野，嵐薰鞏右天。崢嶸元氣外，磅礴太虛前。斜麓橫包壑，傾崖碧逗煙。巢荒堯客隱，笙斷洛儲仙。夙尚臨風結，幽懷傃裏縣。功 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。