《醉鄉曲》 沈瀛

宋代   沈瀛 說與賢瞞，醉乡這軀殼、曲醉安能久仗憑。乡曲
幸尊中有酒澆磊塊，沈瀛赏析先交神氣平。原文意
醉鄉道路無他徑。翻译
任陶陶、和诗現出真如性。醉乡
沒閑惱、曲醉沒閑爭。乡曲
也能使情懷長似春。沈瀛赏析
也能使飄然逸氣如雲。原文意
饒君萬劫修功行。翻译
又爭如、和诗一盞樂天真。醉乡
這些兒，休放過、且重斟。
分類： 抒情

作者簡介(沈瀛)

沈瀛[yíng]，字子壽，號竹齋，紹興三十年進士。吳興歸安（今浙江湖州市）人。生卒年不詳。紹興三十年(1160)進士。曆官江州守（今江西九江）、江東安撫司參議。有《竹齋詞》1卷，明吳訥《唐宋名賢百家詞》本，《□村叢書》本。

《醉鄉曲》沈瀛 翻譯、賞析和詩意

《醉鄉曲》是一首宋代詩詞，作者是沈瀛。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
說與賢瞞，這軀殼、安能久仗憑。
幸尊中有酒澆磊塊，先交神氣平。
醉鄉道路無他徑。任陶陶、現出真如性。
沒閑惱、沒閑爭。也能使情懷長似春。
也能使飄然逸氣如雲。饒君萬劫修功行。
又爭如、一盞樂天真。這些兒，休放過、且重斟。

詩意：
這首詩詞以醉鄉為主題，表達了作者對醉鄉境界的追求和向往。作者認為人的肉體是不可長久依賴的，而在美酒的陶醉中，心靈得到了舒展和解放，達到了超越塵世的境地。醉鄉是一條唯一的道路，通過它可以展示真實的自我。在醉鄉中，沒有煩惱和爭鬥，情感可以像春天一樣長久，內心也會變得輕鬆、自在。饒君修行萬劫，也難與一杯美酒相比，這是一種超越凡塵的真實存在。因此，作者呼籲讀者珍惜這種境界，不要輕易錯過，而應該深度體驗和品味。

賞析：
《醉鄉曲》通過描繪醉鄉的境界，表達了沈瀛對於超脫紛擾、追求內心自由的向往。詩詞運用了酒的意象，將醉酒與達到心靈境界的解脫聯係起來，通過對醉鄉的描繪，展示了一種超越塵世的意境。詩中使用了豐富的修辭手法，如對比、排比、誇張等，增強了詩詞的表現力和藝術感染力。整首詩詞以平淡自然的語言風格，表達了作者對於超越現實束縛、追求自由和境界的情感。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者的豪情壯誌和追求自由的精神，同時也引發對人生意義和內心境界的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉鄉曲》沈瀛 拚音讀音參考

zuì xiāng qū
醉鄉曲

shuō yǔ xián mán, zhè qū qiào ān néng jiǔ zhàng píng.
說與賢瞞，這軀殼、安能久仗憑。
xìng zūn zhōng yǒu jiǔ jiāo lěi kuài, xiān jiāo shén qì píng.
幸尊中有酒澆磊塊，先交神氣平。
zuì xiāng dào lù wú tā jìng.
醉鄉道路無他徑。
rèn táo táo xiàn chū zhēn rú xìng.
任陶陶、現出真如性。
méi xián nǎo méi xián zhēng.
沒閑惱、沒閑爭。
yě néng shǐ qíng huái zhǎng shì chūn.
也能使情懷長似春。
yě néng shǐ piāo rán yì qì rú yún.
也能使飄然逸氣如雲。
ráo jūn wàn jié xiū gōng xíng.
饒君萬劫修功行。
yòu zhēng rú yī zhǎn lè tiān zhēn.
又爭如、一盞樂天真。
zhèi xiē ér, xiū fàng guò qiě zhòng zhēn.
這些兒，休放過、且重斟。

網友評論

* 《醉鄉曲》醉鄉曲沈瀛原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《醉鄉曲》 沈瀛宋代沈瀛說與賢瞞，這軀殼、安能久仗憑。幸尊中有酒澆磊塊，先交神氣平。醉鄉道路無他徑。任陶陶、現出真如性。沒閑惱、沒閑爭。也能使情懷長似春。也能使飄然逸氣如雲。饒君萬劫修功行。又爭如、一 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。