《金陵遊覽用劉子明韻》 戴複古

宋代   戴複古 英雄割據已焉戰，金陵金陵逝水滔滔去不回。游览用刘游览用刘译赏
裏巷難尋王謝宅，明韵明韵江山空對鳳凰台。戴复
登臨無伴詩為侶，古原興廢不知梅自開。文翻
同是析和遊人不同樂，青樓歌舞待君來。诗意
分類：

作者簡介(戴複古)

戴複古（1167—?金陵金陵)）南宋著名江湖派詩人。字式之，游览用刘游览用刘译赏常居南塘石屏山，明韵明韵故自號石屏、戴复石屏樵隱。古原天台黃岩（今屬浙江台州）人。文翻一生不仕，析和浪遊江湖，後歸家隱居，卒年八十餘。曾從陸遊學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。

《金陵遊覽用劉子明韻》戴複古 翻譯、賞析和詩意

《金陵遊覽用劉子明韻》是宋代詩人戴複古創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
英雄割據已焉戰，
逝水滔滔去不回。
裏巷難尋王謝宅，
江山空對鳳凰台。
登臨無伴詩為侶，
興廢不知梅自開。
同是遊人不同樂，
青樓歌舞待君來。

詩意：
這首詩詞描繪了金陵（即現代南京）的景象，同時表達了詩人對時代變遷和個人遭遇的感慨之情。詩中通過對英雄割據、逝去的時光、追尋已逝的王謝宅邸、對鳳凰台的空對比等描寫，表現了詩人對過去輝煌的懷念以及對現實的失落和無奈。詩人在金陵遊覽時感歎登臨之際無伴侶，隻有詩作相伴，而對興廢之事卻無從得知，梅花卻自然開放。最後，詩人提到青樓的歌舞等待著遊人的到來，暗示著詩人對於繁華的渴望和對人世間歡樂的觀察。

賞析：
這首詩詞通過描繪金陵的景物和景象，表達了詩人對時代變遷和個人遭遇的思考和感慨。詩人以豪情壯誌的英雄割據開篇，暗示了曆史上金陵曾是英雄輩出、戰爭頻繁的地方。接著，詩人以逝去的水流和難尋的王謝宅來象征時光的流轉和人事的變遷，表達了對過去的懷念和對現實的失落。而"江山空對鳳凰台"一句，則將鳳凰台作為金陵的象征，與前文的逝水和王謝宅形成鮮明的對比，強化了時光的無情和現實的冷漠。在詩人遊覽金陵的過程中，他隻能依靠詩作作為伴侶，表達自己的情感。"興廢不知梅自開"一句，則表達了詩人對興廢事物的無奈，但梅花卻在自然中開放，暗示了生命的繼續和自然的規律。最後，詩人提到青樓的歌舞，暗示了人世間的繁華和歡樂，同時也反映了詩人對於繁華的渴望和對人世間歡樂的觀察。

整首詩詞以寫景抒懷的手法，通過對金陵的描繪，展現出作者對時代變遷和個人命運的思考和感慨。同時，詩中運用對比和象征的手法，增強了詩意的深度和力度，使詩詞更加富有意境和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《金陵遊覽用劉子明韻》戴複古 拚音讀音參考

jīn líng yóu lǎn yòng liú zǐ míng yùn
金陵遊覽用劉子明韻

yīng xióng gē jù yǐ yān zhàn, shì shuǐ tāo tāo qù bù huí.
英雄割據已焉戰，逝水滔滔去不回。
lǐ xiàng nán xún wáng xiè zhái, jiāng shān kōng duì fèng huáng tái.
裏巷難尋王謝宅，江山空對鳳凰台。
dēng lín wú bàn shī wèi lǚ, xīng fèi bù zhī méi zì kāi.
登臨無伴詩為侶，興廢不知梅自開。
tóng shì yóu rén bù tóng lè, qīng lóu gē wǔ dài jūn lái.
同是遊人不同樂，青樓歌舞待君來。

網友評論

* 《金陵遊覽用劉子明韻》金陵遊覽用劉子明韻戴複古原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《金陵遊覽用劉子明韻》 戴複古宋代戴複古英雄割據已焉戰，逝水滔滔去不回。裏巷難尋王謝宅，江山空對鳳凰台。登臨無伴詩為侶，興廢不知梅自開。同是遊人不同樂，青樓歌舞待君來。分類：作者簡介(戴複古)戴複古1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。