《過方城尋七叔祖舊題》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 壯氣南山若可排，过方过方今為野馬與塵埃。城寻城寻
清談落筆一萬字，叔祖叔祖诗意白眼舉觴三百杯。旧题旧题坚原
周鼎不酬康瓠價，黄庭豫章元是文翻棟梁材。
眷然揮涕方城路，译赏冠蓋當年向此來。析和
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），过方过方字魯直，城寻城寻自號山穀道人，叔祖叔祖诗意晚號涪翁，旧题旧题坚原又稱豫章黃先生，黄庭漢族，文翻洪州分寧（今江西修水）人。译赏北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《過方城尋七叔祖舊題》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《過方城尋七叔祖舊題》
朝代：宋代
作者：黃庭堅

壯氣南山若可排，
今為野馬與塵埃。
清談落筆一萬字，
白眼舉觴三百杯。
周鼎不酬康瓠價，
豫章元是棟梁材。
眷然揮涕方城路，
冠蓋當年向此來。

中文譯文：
壯麗的氣勢如南山一般可排遣，
如今隻是成為了野馬與塵埃。
清談之筆寫下萬字，
抬起白眼舉杯三百次。
周鼎未能回報康瓠的價值，
豫章依然是傑出的棟梁之才。
我滿懷眷戀之情淚灑方城的路，
當年的榮耀如今已一去不複返。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代文人黃庭堅的作品，他以其獨特的才華和筆觸，表達了自己對過去輝煌時光的懷念和對當下境遇的感慨。

詩的開篇，黃庭堅運用了壯麗的比喻，將壯麗的氣勢比作南山，暗示著當初的誌向和豪情。然而，如今他卻隻能淪為平凡的野馬和塵埃，表達了對自身境遇的無奈和失落。

接下來，黃庭堅提到自己以清談之筆寫下了一萬字，舉杯白眼三百次。這裏的清談，指的是文人雅士之間的文化交流和文學創作。他以此表達了自己對文學藝術的熱愛和執著，但也透露出一種無奈和無處發泄的情緒。

詩的下半部分，黃庭堅提到周鼎未能回報康瓠的價值，豫章依然是棟梁之材。這裏，周鼎和康瓠都是古代有誌之士的象征，而豫章則代表了傑出的人才。黃庭堅通過這樣的對比，表達了自己對當時社會的不滿，認為優秀的人才沒有得到應有的回報，而平庸之輩卻能獲得榮譽和地位。

最後兩句詩，黃庭堅用揮涕和冠蓋等詞語，表達了自己對過去輝煌時光的眷戀之情，並將自己當年的豪情壯誌與如今的境遇進行對比。整首詩透露出作者對人生的思考和對社會現實的反思，抒發了自己的憤慨和無奈之情。

總的來說，這首詩詞通過對過去榮耀和現實困境的對比，表達了黃庭堅內心深處的情感和對社會現實的不滿。同時，通過對文學創作和人才回報的思考，反映了作者對文化價值和社會公平的思索。這首詩具有強烈的個人情感和社會意義，展現了黃庭堅獨特的詩人才華和敏銳的洞察力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過方城尋七叔祖舊題》黃庭堅 拚音讀音參考

guò fāng chéng xún qī shū zǔ jiù tí
過方城尋七叔祖舊題

zhuàng qì nán shān ruò kě pái, jīn wèi yě mǎ yǔ chén āi.
壯氣南山若可排，今為野馬與塵埃。
qīng tán luò bǐ yī wàn zì, bái yǎn jǔ shāng sān bǎi bēi.
清談落筆一萬字，白眼舉觴三百杯。
zhōu dǐng bù chóu kāng hù jià, yù zhāng yuán shì dòng liáng cái.
周鼎不酬康瓠價，豫章元是棟梁材。
juàn rán huī tì fāng chéng lù, guān gài dāng nián xiàng cǐ lái.
眷然揮涕方城路，冠蓋當年向此來。

網友評論

* 《過方城尋七叔祖舊題》過方城尋七叔祖舊題黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過方城尋七叔祖舊題》 黃庭堅宋代黃庭堅壯氣南山若可排，今為野馬與塵埃。清談落筆一萬字，白眼舉觴三百杯。周鼎不酬康瓠價，豫章元是棟梁材。眷然揮涕方城路，冠蓋當年向此來。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。