《題僧院引泉》 姚合

唐代   姚合 泉眼高千尺，题僧山僧取得歸。院引引泉姚合原文意
架空橫竹引，泉题鑿石透渠飛。僧院赏析
洗藥溪流濁，翻译澆花雨力微。和诗
朝昏長繞看，题僧護惜似持衣。院引引泉姚合原文意
分類：

作者簡介(姚合)

姚合，泉题陝州硤石人。僧院赏析生卒年均不詳，翻译約唐文宗太和中前後在世。和诗以詩名。题僧登元和十一年（公元八一六年）進士第。院引引泉姚合原文意初授武功主簿，泉题人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶曆中，（公元八二六年左右）曆監察禦史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。後為給事中，陝、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍遊，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文誌》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）並傳於世。

《題僧院引泉》姚合 翻譯、賞析和詩意

《題僧院引泉》是唐代姚合創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
泉眼高千尺，
山僧取得歸。
架空橫竹引，
鑿石透渠飛。
洗藥溪流濁，
澆花雨力微。
朝昏長繞看，
護惜似持衣。

詩意：
這首詩詞描繪了一個僧院中的引泉景觀。泉眼位於高千尺的山上，山僧費盡心思將泉水引下山，通過架空的橫竹和鑿石而成的渠道，水流如飛一般流淌下來。泉水清澈而純淨，可以洗滌草藥的河流卻變得混濁，澆灌花朵的雨水力量微弱。不管是早晨還是傍晚，泉水的景觀一直環繞著僧院，保護著泉水的純淨，宛如護持衣衫一般。

賞析：
這首詩詞通過描寫引泉的情景，展現了大自然的美妙和山水之間的交融。詩人姚合以簡練而生動的筆觸，將泉水的流動、水勢的高度以及水流的清澈與混濁形象地展現出來。同時，詩中的引泉景觀也象征著僧院的清淨和純潔，以及僧人對自然的敬畏和保護之情。整首詩以山水景觀為背景，通過對細節的描繪，呈現出一幅寧靜而美麗的畫麵，使讀者在欣賞中感受到自然的力量和美好。

此外，詩中運用了對比的手法，通過洗滌草藥的河流與澆灌花朵的雨水的對比，強調了泉水的純淨和潔淨的特點。詩中的"護惜似持衣"一句，以抽象的方式表達了詩人對泉水的珍視和保護之情，使整首詩增添了一層溫情和人文關懷。

綜上所述，姚合的《題僧院引泉》通過對引泉景觀的描繪，展示了自然美和人文情的交融，以及對純淨與保護的思考。這首詩詞既展現了大自然的壯麗和美麗，又表達了人們對自然的敬畏和對清淨之美的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題僧院引泉》姚合 拚音讀音參考

tí sēng yuàn yǐn quán
題僧院引泉

quán yǎn gāo qiān chǐ, shān sēng qǔ de guī.
泉眼高千尺，山僧取得歸。
jià kōng héng zhú yǐn, záo shí tòu qú fēi.
架空橫竹引，鑿石透渠飛。
xǐ yào xī liú zhuó, jiāo huā yǔ lì wēi.
洗藥溪流濁，澆花雨力微。
cháo hūn zhǎng rào kàn, hù xī shì chí yī.
朝昏長繞看，護惜似持衣。

網友評論

* 《題僧院引泉》題僧院引泉姚合原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題僧院引泉》 姚合唐代姚合泉眼高千尺，山僧取得歸。架空橫竹引，鑿石透渠飛。洗藥溪流濁，澆花雨力微。朝昏長繞看，護惜似持衣。分類：作者簡介(姚合)姚合，陝州硤石人。生卒年均不詳，約唐文宗太和中前後在世 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。