《用前韻寄吳知府》 釋寶曇

宋代   釋寶曇 知有堂堂在故山，用前韵寄译赏忘機未許白鷗閑。吴知文翻
洗心羲易窺三聖，府用盥手楞嚴辯八還。前韵
剩著林花供笑粲，寄吴喚回春夢付綿蠻。知府
聞公已是释宝诗意詩成集，一字千金豈易刪。昙原
分類：

《用前韻寄吳知府》釋寶曇 翻譯、析和賞析和詩意

《用前韻寄吳知府》是用前韵寄译赏宋代釋寶曇所作的一首詩詞。以下是吴知文翻該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
知道吳知府堂堂地在故鄉，府用但不願忘卻機緣，前韵讓白鷗閑逸。寄吴洗淨心靈，知府就能領悟三位聖人的思想；洗淨手心，就能參悟楞嚴經的哲理。仍保留著林中盛開的花朵，供人欣賞笑談；喚醒春日的夢幻，寄托在綿綿不絕的山川之間。聽說公已經將詩作集結成冊，這些字句如同千金不易刪除。

詩意：
這首詩詞以寄托之意表達了作者對吳知府的敬意和祝願。作者在詩中借用了洗心洗手的意象，寓意著洗淨內心的雜念，以便更好地領悟和修行。他稱頌吳知府的清廉正直，並表達了對吳知府詩作集結的讚美和珍視之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言和生動的意象展示了作者的思想和感情。首句直接點明了吳知府的身份和地位，展現了一種敬畏之情。隨後通過洗淨心靈和洗淨手心的比喻，表達了對修行和思考的重視。在描繪林花和春夢時，作者運用了細膩的描寫，畫麵感強烈，給人以美好的遐想。最後一句表達了對吳知府詩作的高度評價，一字千金的形容更是凸顯了其珍貴和難得。整首詩詞通過精練的語言和富有意象的描寫，將作者的情感和思想傳遞給讀者，展示了宋代文人的修養和情趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《用前韻寄吳知府》釋寶曇 拚音讀音參考

yòng qián yùn jì wú zhī fǔ
用前韻寄吳知府

zhī yǒu táng táng zài gù shān, wàng jī wèi xǔ bái ōu xián.
知有堂堂在故山，忘機未許白鷗閑。
xǐ xīn xī yì kuī sān shèng, guàn shǒu lèng yán biàn bā hái.
洗心羲易窺三聖，盥手楞嚴辯八還。
shèng zhe lín huā gōng xiào càn, huàn huí chūn mèng fù mián mán.
剩著林花供笑粲，喚回春夢付綿蠻。
wén gōng yǐ shì shī chéng jí, yī zì qiān jīn qǐ yì shān.
聞公已是詩成集，一字千金豈易刪。

網友評論

* 《用前韻寄吳知府》用前韻寄吳知府釋寶曇原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《用前韻寄吳知府》 釋寶曇宋代釋寶曇知有堂堂在故山，忘機未許白鷗閑。洗心羲易窺三聖，盥手楞嚴辯八還。剩著林花供笑粲，喚回春夢付綿蠻。聞公已是詩成集，一字千金豈易刪。分類：《用前韻寄吳知府》釋寶曇 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。